Fråga dig själv: "VAD KAN Två TOTALT OVERSIKTLIGA Olika personer som har något optimistiskt syn på skönhet?". Jag vet inte vad ett svar du har hittat, men dessa två - några av en belgisk designare - Tom Notte och BART VANDEBOS - skapade en mode Etikett, att kalla en sida är alltid lite lite. DENNA VÅRVOLUMET OCH BART ANKOMST I DUBAI FÖR ATT PRESENTERA SIN VÅRSOMMER 2011 SAMLINGAR I SAKS FEMA AVENUE. KOMMUNIKATERA INTE MED DET VAR INTE SAMMANFATTAT.
Varför valde du ursprungligen Saks Fifth Avenue för att sälja dina kollektioner?
Bart: Vi har samarbetat med varuhuset Saks Fifth Avenue i Dubai i mer än tre år, och allt passar oss.
Tom: När vi presenterade vår första kollektion här var kundernas reaktion mer än positiv. Detta är en cool kombination - Dubai och Saks, med ett stort urval av unika produkter under ett tak för köpare från hela regionen och världen.
Du är arvingarna efter Antwerpstraditionen och examen från den berömda Royal Academy of Fine Arts of Antwerp. Vad är unikt med din vision om modernt herr- och dammod?
Tom: Först av allt är LES HOMMES en modern kläder för män. I våra saker försöker vi förmedla lyxandan.
Bart: Våra kläder är "elegant slarvig chic med en poetisk stämning", som är född från volymer, struktur, rena linjer och dynamik.
Tom: LES HOMMES - FEMME-kollektionen skapades av oss som en modern linje för kvinnor. Huvudtanken med samlingen är föreningen av motsatser.
Bart: Tom och jag ser dessa motsatser som en enhet som börjar fungera när dessa skillnader placeras sida vid sida. Å ena sidan är silhuetten lika skarp som en rakkniv, och å andra sidan elegant och poetisk. Genom att lägga till nya inslag i den klassiska klädlinjen försöker vi inte glömma principerna för den gamla skolan.
Vad föreslår du att ha på dig i sommar?
Tom: Dubai påminner mig om New York för tjugo till trettio år sedan. Här händer något hela tiden, varje kväll, några evenemang, presentationer och cocktailfester. Därför erbjuder vi män strikta och modiga silhuetter där du säkert kan gå ut, och damer - rena minimalistiska linjer fyllda med elegans och oändlig chic. Detta överensstämmer med konceptet med vår-sommar-kollektionerna, inspirerade av urban chic och afrikanska motiv.
Lätta och bekväma tyger - ylflanell, kashmir, ull, sammet och bomull gör att du känner dig varm och bekväm i svalt väder. Och de ljusa tillbehören - halsdukar, mockadetaljer på kläder, många fickor med dragkedja, rikt dekorerade stickade skjortor med axelkuddar kompletterar den stora bilden.
Bart: För första gången släppte vi en komplett rad med denimkläder och skor, som inkluderar jeans, tennisskor, T-shirts. Bland tygerna vi använde finns denim, ren bomull och siden i olika kombinationer. Vi tror att Saks Fifth Avenue-kunder i Emiraten också kommer att gilla dessa saker.
I vilka andra länder representerar du dina produkter?
Bart: Idag säljs LES HOMMES-kollektioner i mer än 100 ledande klädbutiker i världen, inklusive i Ryssland och Ukraina, och valet av dessa butiker betonar återigen det privilegierade läget för vårt varumärke på marknaden.
Tom: Nästan från det ögonblick som vårt märke dök upp igenkändes vi omedelbart av den trendiga allmänheten, eftersom föreläsningar idealiskt kombinerar försummelse och eleganta, idealiska och icke-standardiserade stilar. Våra olika karaktärer tillåter oss att skapa unika saker.
Vilka av de saker du skapade för att kalla den absoluta absoluta ledaren inom försäljning?
Bart: Naturligtvis "flygande" jackor, liksom amerikanska piloter, tillverkade av olika tyger, beroende på säsong.
Tom: Naturligtvis stickat och jerseyjackor för män, såväl som skor som innehåller delar av våra legendariska pilotjackor.
Tack och lycka till.
