Text: Elena Olkhovskaya
Inte alla är så lyckliga. Mitt under arbetsdagarna, låt dig få dagar fly till den gudomliga ön Cypern. Och inte till Limassol, som studerades upp och ner av ryska turister, som upptäckte denna viseringsfria mirakelö med möjlighet att öppna offshore-företag i gryningen på 1990-talet, efter järnridåns fall, men till, enligt legenden, från havsskum kärleksgudinnan Afrodite föddes ....
Från Dubai till Larnaca
Du kan komma till Cypern idag utan mycket knep. Det finns bara en "men". Nu behöver turister som reser till denna ö en "Schengen" -visum. Dessutom är det typ av intrikat, du kan flyga med det bara till Cypern, du får inte gå till andra länder i Schengenområdet med det här visumet. Tja, okej, jag ville inte riktigt. Jag flyger från Dubai till Cypern med Emirates-flyg, även om Larnaca International Airport är listad som en transitpunkt i sin ruttlista, där planet landar oss och några fler människor, och åker till Malta. Det är därför, till och med när jag landade i Dubai, verkade sådana obegripliga för mig växlande inskriptioner på resultattavlan som indikerar helt olika städer under samma flygnummer - antingen cypriotiska Larnaca eller Malta. Så vi tillskriver detta de tidiga morgontimmarna, då den sömniga hjärnan fortfarande inte alls är inställd på uppfattningen av information. Vi sätter oss bekvämt ner, fäster säkerhetsbälten, flyger, äter, slumrar, läser, lyssnar på kabinpersonalens meddelanden, sätter tillbaka ryggstödet i upprätt läge, går till landningen ... Voila! Där är hon, Larnaca. Larnaca International Airport är liten och något patriarkalsk. Detta jämförs förmodligen med den jätte Dubai-hamnen. Flygplatsbyggnaden är tyst, som i en landsbutik, väggarna är dekorerade med skyltar med inskriptioner på ryska. Men i Paphos går vi till Mercedes! Det här är en lokal taxi. Vägen från Larnaca till Paphos är snabb, trafiken är vänster, som i England är taxichauffören helt galen, inte följer några hastighetsgränser. Eller förgäves är jag på honom? Plötsligt bröt han bara en hastighetsmätare? Från detta är det emellertid inte lättare. Speciellt om du är uppmärksam på de karakteristiska fläckarna på vindrutan som finns kvar från de "nedsänkta" insekterna. Så med en bris anländer vi till det mest fashionabla resortkomplexet på ön InterContinental Aphrodite Hills Resort ....
Sova, äta, dricka .... eller njutningarna av en spa-semester
Du måste kunna vara lat. Du måste erkänna att inte alla kan tillbringa dagar på stranden eller i en solstol nära poolen, inte göra någonting och njuta av tomma drömmar och lediga tankar. För idag är detta helt enkelt oacceptabel lyx. Samtidigt ser cyprioterna inte något förkastligt i nöjet, så ingen vågar skylla på dig för att äta eller dricka, eller spendera tid i Spa, på stranden, i golfklubben eller på ridning. Och du kan bara vara lat på en utväg som Aphrodite Hills i sin helhet. Dessutom med smak!
I rättvisan bör det noteras att det finns många femstjärniga hotell och resorts längs öns kust, men det var jag som gick in i Aphrodite Hills under kontrollen av den världsberömda InterContinental-kedjan, som jag var oerhört glad över. Aphrodite Hills resort-anläggning ligger på en hög platå, delad med en pittoresk klyfta, och har kanske den bästa Medelhavsutsikten på Cypern, även om den ligger på tillräckligt avstånd från stranden. Aphrodite Hills Resort är en enorm 234 hektar med hisnande landskap. I centrum av anläggningskomplexet ligger Village Square (Village Square) med små butiker och företagsbutiker, mysiga restauranger, tavernor och barer. På torget är det vanligt att promenera i den friska luften före middagen. Hotellet har skapat de mest bekväma förutsättningarna för avkoppling - rum av olika klasser, ett brett urval av restauranger och barer, banketter för affärer och fritid. Här kan du spela tennis eller golf på den professionella 18-hålsbanan, rida på en häst, ta en cykeltur eller ta vandringsleder längs ravinen. För barn i komplexet skapades en specialiserad barnklubb med lekplatser och ett centrum för tonåringar. En enorm utomhuspool samt en inomhuspool med vattentemperaturreglering gör att du kan njuta av simning året runt. Reatreat Spa Center är ett paradis utformat i stil med de klassiska baden i Antikens Grekland och Rom. Behandlingar på The Retreat tillhandahålls i "baden" - ett galleri med specialrum och pooler med ökande temperatur. Det finns doftande trädgårdar och fontäner här, och i de öppna paviljona i frisk luft kan du inte bara få en massage, utan också njuta av underbar utsikt över Medelhavet. De säger att The Retreat Spa är det bästa spa-centret i hela Cypern. Jag tror att detta är sant, för på helgerna är det inte möjligt att registrera sig för en timmes massage. Rika lokalbefolkningen med hela familjer kommer till The Retreat Spa för helgen.
Ja, jag tillåter mig en liten försök. Denna utväg är särskilt populär bland de nygifta. Och inte av en slump. Rätt i Aphrodite Hills territorium står den aktiva ortodoxa kyrkan St Catherine (cyprioterna bekräftar ortodoxi), där många bröllop traditionellt firas under hösten. Många nygifta planerar sin bröllopsceremoni och smekmånad i förväg, eftersom det finns många människor som vill gifta sig i en sådan romantisk miljö. På vanliga dagar kan alla troende komma in i kyrkan och värdera ikonerna, vid speciella tillfällen - ortodoxa helgdagar och söndagar, för dop och bröllopsceremonier, kommer en präst hit från den angränsande byn Pissouri för att utföra en tjänst. Jag kan inte säga att hela Cyperns befolkning inte fungerar, nej. Bara rytmen i cyprioterna är mycket uppmätt, trots att de arbetar i god tro och mycket. Intäkterna har dock lokalbefolkningen små och priserna är desamma som i andra länder i euroområdet. Detta hindrar emellertid inte cyprioter från att njuta av livet. På Cypern finns det tre nationella sporter - mat, dryck och underhållning.
Vad annat att göra när du bor på en ö kyssas av gudarna och fylld med turister i alla ränder? Under hela dagen kommer du att erbjudas här att dricka ett glas eller två underbart lokalt vin eller öl och njuta av en traditionell meze. Förresten, av okunnighet, om du redan har beställts "meze" i en restaurang eller en lokal krog, beställ inte något annat från menyn! På Cypern är "meze" av tre typer - kött, fisk och diverse. Vi i Dubai, vana vid libanesiska varma och kalla snacks med liknande namn "mezze", bestående av små tallrikar med "hummus", "mutabala", olika sallader, och vi misstänker inte att "meze" på cypriotiska är från 18 till 30 fullfjädrade rätter av kött eller fisk, respektive av båda, med grönsaker, sidorätter, såser, tortilla och greener. Med ett ord påminde den första middagen på Cypern mig om scener från filmen "My Big Greek Wedding." Det verkar som att alla här känner varandra (i de flesta fall, så som det är), dansa, sjunga, ha kul och förtjänar att berömma kocken. Det är omöjligt att äta allt som ligger på bordet, och till och med den starkaste spriten kan inte dricka den mängden av det redan nämnda lokala vinet. Det är konstigt varför de flesta gästvänliga och gästvänliga cyprioter är så tunna? Kanske har luften i Medelhavet någon form av magisk effekt på kroppen? Eller handlar det om gudinnan Afrodite, som beskyddar öarna? Inte konstigt att hon föddes här ...
Till ära för gudinnan av kärlek och skönhet
De säger att även i gamla tider kom folk till födelseplatsen för gudinnan för kärlek och skönhet Afrodite. Män att hitta evig kärlek och maskulin kraft, och kvinnor för att bli av med infertilitet. Cyprioter i dag tror absolut uppriktigt att om du simmar tre gånger runt klippan i Afrodite, som skjuter ut från vågorna i Medelhavet, på natten i fullmånen, kommer du att få gudomlig skönhet och anmärkningsvärd hälsa. Enligt vår guide försöker många kvinnor som kommer till ön använda detta råd från lokala invånare. Det var riktigt, i maj, när jag träffade remsan av den gudomliga Medelhavskusten, ur vattnet, för att uttrycka det mildt - väldigt cool, en manlig turist kröp ut och torkade sig själv, och, utifrån uttryck, ryska. Tja då. Som det visade sig är inget mänskligt främmande för män. Alla vill ha skönheten och hälsan som skänks av gudinnan. Särskilt om du är lite skald, en krikon och inte ung. Jag hoppas verkligen att denna turist fick allt han ville ha.
Så att ingen blandar någonting, precis på vägen, i riktning mot det berömda berget, installeras en pekare som är "Afrodite födelseplats" (vilket betyder "Afrodites födelseplats"). I allmänhet är det helt enkelt orealistiskt att köra förbi honom. På en stenstrand, strödad med flerfärgade stenar, runda, som pannkakor, rosa, grå, vit, blå (jag kommer att prata om dem lite senare) växer ett träd till vilket alla karga kvinnor kommer att böja sig, som vill hitta efterlängtade avkommor. Varje kvinna knyter ett ljust band till gren av "Afrodite-trädet" och ber gudinnan om hjälp. Ett par dagar senare fick samma träd mitt öga i Paphos, inte långt från den mest forntida katolska kyrkan (nästan den enda, eftersom alla andra kyrkor i staden är ortodoxa), där en rad troende var på väg till påskhelgstjänsten ... Jag vet inte, Påverkar träd den demografiska situationen på Cypern som de borde, men det verkar vara lite fler unga på ön än äldre ...
Inte patos Paphos
Har du någonsin tänkt på betydelsen av ordet "patos". Det finns faktiskt flera, och alla tolkningar finns i ordboken. Men Cyperns folk vet med säkerhet att Paphos är namnet på sonen till den berömda skulptören Pygmalion, som blev förälskad i statyn av Galatea som han skapade. På skulptörens begäran återupplivade samma gudinna Afrodite statyn, och Galatea förde Pygmalion en son, som älskarna kallade Paphos. För att hedra detta barn fick hamnstaden Paphos, som var huvudstad på Cypern under romerskt styre, sitt namn. Det finns inget patos i Paphos. En vanlig hamnstad med Kato Paphos-promenaden, glada människor, smala gator och ett stort antal restauranger, kaféer och tavernor, där det är bullrig och livlig dag och natt.
Men det var i Paphos som mosaiker hittades i villan i Dionysos som går tillbaka till 300-talet. BC Naturligtvis har Dionysos, hjälten från antika grekiska myter, ingenting att göra med villan, bara de så kallade resterna av ett stort hus som en gång tillhörde de rika romarna. Golven i detta och andra hus var prydda med underbara mosaiker. Dessutom är alla mosaiker på Cypern tillverkade av lokal sten och inte av flerfärgad smalt eller glas, som i Florens. Det är därför de kom till oss nästan i sin ursprungliga form och ändrade inte alls. Samma stenar och stenar (kom ihåg, jag lovade att berätta lite mer om dem) är strödda med alla stigarna runt den arkeologiska platsen, och om du tittar noga kan du se många av dem - gulaktiga, rosa, blåaktiga nyanser, även om nu tar och viker mosaiken. Och i lokala restauranger, förresten, på runda platta stenar som rullas in vid havet, skrivs numren på borden så att servitörerna inte blir förvirrade ...
Ja, inte långt från Villa Dionysus ligger Villa Theseus, en av mosaikerna som visar striden mellan Theseus och Minotauren, och å andra sidan det första badet i Achilles (det var när han hölls vid hälen, som senare blev den mest sårbara platsen för den heroiska mytiska hjälten). Förresten, alla mosaiker i Dionysos villa skildrar också en eller annan forntida grekisk myt, som var och en börjar med en kärlekshistoria och som regel slutar tragiskt - antingen genom döden av en av älskarna, eller, som i filmen, uttrycket: ”Kort sagt, alla dog ". Här kan du köpa ett färgstarkt häfte med alla mosaiker och relaterade berättelser, vid utgången till vallen och hamnen.
Fästningen Paphos, som ligger i hamnen, byggdes av turkarna 1592 på ruinerna av ett medeltida slott. Den stora slottsalen fungerar denna timme som ett utställningsgalleri. Från fästningens tak bör du beundra utsikten över hamnen och det omgivande området. Norr om villan Dionysus ligger den restaurerade romerska teatern under 1100-talet. På sommaren hålls föreställningar och konserter här. Dessutom är anmärkningsvärda: St. Solomoniens grotta, kungliga gravarna. Kolumn av St Paul och den berömda fyren i staden Paphos.
Cypriotiskt kaffe
Foton tas, saker staplas, souvenirer köps ... Det återstår att dricka en kopp kaffe i slutändan. Gud förbjuder dig att be en kopp "turkiskt kaffe" på Cypern. Du kommer inte bara inte att förstås utan också läggas på listan över fiender eller inte. På grund av territoriella tvister har flera städer i den norra delen av denna vackra och ständigt blommande ö varit under turkiskt styre sedan 1974. Därför kan kaffe på Cypern bara bryggas i cypriotisk stil. I samma cezves, enligt samma princip och recept, från samma korn, tjocka och starka. Som vinden som blåser på Cyperns kust från havet, från vilken Afrodite en gång kom ut till folket - gudinnan för kärlek och skönhet.
