Målningarna som har funnits i rymden visas i Abu Dhabi.

Höstens kultursäsong i Emiratens huvudstad öppnade i år med utsikt över naturen, återspeglad på färgglada canvases av fantasin och skickligheten hos Rostov-konstnärerna. Den ärftliga målaren, en medlem av Union of Artists of Ryssland Valery Konstantinovich och hans söner som fortsatte familjetraditionen, Konstantin och Valery för första gången i den arabiska regionen visade sin typ, lockande till den naturliga charmens arbete.

Fantastiska orange pumpaskivor med kluster av bländande frön med en solflek stod ut på en utställning som hölls vid Kulturfonden i Emiratens huvudstad i oktober. Varje bild med bilder av det skummiga havet, vinkande stenar, soliga och skuggiga parker, blommor av overklig, magisk skönhet väckte uppmärksamhet under lång tid och tvingades återvända om och om igen till målningar som fångar fantasin.

Utställningen, som besökts av många emiratkonstnärer, inklusive vinnaren av UAE: s statliga pris, Dubaimålaren Abdel Kader ar-Rayes, innehöll 50 verk av Rostovsky och hans söner.

Under utställningens tio dagar fick tusentals invånare i Abu Dhabi bekanta sig med de bländande akvarellerna i chefen för en begåvad familjemålare - Valery Rostovsky, som finner överraskande delikata, ljusa, attraktiva färger för bilden av blommor, träd, berg, havslandskap, - dikter och naturlåtar, genomborrade kärlek till harmonisk jordisk skönhet i enkelhet.

Sönerna till befälhavaren, Konstantin och Valery, inspirerades av UAE: s natur. Besökare i den glittrande utställningshallen hittade bekanta vyer i den, gjorda av utmärkta oljemålare i Dibba och Fujairah, på havsstränderna, i hörnen av lokala traditionella bosättningar.

Den lyriska borsten av Valery Rostovsky Jr. är inspirerad av utsikten från det ryska och ukrainska söder, det blå varma havet, Dubai Creek och de fantastiska arabiska segelbåtar som inte har förändrats sedan piloten på denna plats, Ahmed Ibn Majid, piloten från Vasco da Gama.

Några av verk av Valery Rostovsky sr. Som presenterades vid utställningen, som till exempel ”The Lark Song”, flög bokstavligen till Abu Dhabi från rymden. En speciell berättelse är kopplad till målarens målningar i rymdodyssey. Tillsammans med den här bilden kretsade mer än 72 dagar över jorden så soliga och jordiska, milda och goda landskap av akvarellen som "Bridge", "Golden Evening", "Winter", "Early Morning", "Sea surf", "Bathhouse", "Old bra "," Mirage "," Lunar bukett "," Hösttid "," Fallande löv. "

Ett historiskt bevis på denna händelse säger att "en utställning av 12 konstverk utförda i akvarell, var och en 160 x 210 mm i storlek, skapande år 2000, var under rymdflygningen av Soyuz-TM-30 och omloppsbana "Mir" bemannade rymdstationen i 72 dagar 19 timmar och 42 minuter och slutförde 1.140 fulla banor runt jorden, flyger över planeten minst 48.333.000 km i en höjd av cirka 400 km. "

Utställningen av Rostov-fars akvareller var den första och sista pittoreska utställningen som prydde MIR-rymdstationen innan den vilade på botten av Stilla havet i mars 2001 och slutförde sin långvariga rymdepos.

Invånare i Abu Dhabi kanske inte har sett dessa bilder, eftersom ett av alternativen för rymdekspeditionen var att skicka bilder i kapsel till yttre rymden under kosmonauternas Sergei Zaletins och Alexander Kaleris avgång för att utföra uppgifter utanför stationen.

Men enligt Kaleri kunde besättningen inte skilja sig med dukarna som stödde honom under hans sista skift vid MIR-stationen, och astronauterna övertygade Valery Rostovsky om behovet av att återlämna dem till jorden.

Emirates gick med i målningarna som rymden såg och blev smickrade. Utställningen, som öppnades av den ryska ambassadören i Förenade Arabemiraten Andrei Zakharov, var en stor framgång. Rostov-konstnärernas skicklighet och talang uppskattades av emirathuvudstadens diplomatiska kår. Diplomaterna gillade målningarna. Uppenbarligen är det ingen slump att en av målningarna av Valery från Rostov-Gostarshars dekorerar lägenheterna hos den italienska ambassadören i Ryssland. De finns också i Aten "Kartashidi Gallery", den personliga läkaren till president Reagan, i privata samlingar av andra diplomater och berömda skådespelare.

Rostovs bevisade att konstnärens skicklighet kan vara rikare och mer inspirerande än fantasierna om den livlösa naturen som omger oss. I verk som återspeglar konstnärens förförda vision är denna natur livlig, öm, förförisk vacker och kär, sin egen. De har en fantasi av smak. Men denna fantasi säger: "Det kan vara så. Det behöver bara kikas!"

Den lokala konststudion använde utställningen för mästarklasser. Huvudarkitekten Abdullah al-Shami besökte utställningen för att berika personlig upplevelse i sitt kreativa arbete och diskutera möjligheterna med nya möten. Han sa att bekanta med de ryska konstnärernas skicklighet tillät honom att stiga högre i sina arkitekturstudier.

Den bästa emiratskonstnären, statsprispristagaren Abdel Kader ar-Rayes, kom från Dubai för att hälsa på konstnärerna den sista dagen då de visades i Abu Dhabi. Han berömde arbetet med ryska natursångare och delade sin dröm om att visa sina canvases i Ryssland, som också har många naturliga bilder och bilder från emiratens antikvitet.

Tidningen "Ryssland" skrev om denna lokala konstnär - en nugget och begåvad självlärd. Han höll dussintals separatutställningar utomlands och fick många priser - första priser, "gyllene pärlor", "gyllene palmgrenar" och blev en statlig prisvinnare. Landet kände igen sin stora konstnär bara under de senaste åren: det fanns helt enkelt inga utbildade kännare förut.

Dubai-härskaren, Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, är en berömd poet och far till Dubai arkitektoniska modernitet, som innehar tjänsten som vice president och premiärminister i Förenade Arabemiraten.

Om konstnären skriver arabisk press. Konstmästare är intresserade av konstkännare i landet, i regionen och i avlägsna huvudstäder.

En utställning i Moskva eller andra ryska städer kommer utan tvekan att väcka intresse för ryska konstkretsar, som kommer att se Emiraten genom ögonen på deras son förtrollade av sitt moderland och berätta för honom något.

Konstnärer i Ryssland och Emiraten enades om smaker och gillade varandra. Rostovs kommer att ta på sig organisationen i Moskva, kanske till och med i Jalta och Kiev, av den första showen med de bästa exemplen på emirats fina konst framställd av Abdel Kader ar-Rayes.

Exponeringar av goda mästare som är förälskade i naturen lär sig att hitta skönhet i vardagen. Tack vare konstnärerna ser vi naturen med olika ögon - deras ögon. De öppnar framför oss öppna rum med skönhet. På utställningarna av deras verk öppnar deras vision av världen inför oss. Utbyte av utställningar är ett meningsutbyte, åsikter om livet och världen omkring oss. Paraden med Rostov-målningar i Abu Dhabi och den kommande Ar-Rayes-utställningen i Ryssland kommer att tjäna till att lära känna våra folk bättre.

Text: Victor Lebedev