UAE: s justitieministerium startade ett projekt, varför alla federala lagar i landet kommer att översättas till engelska, vilket gör deras innehåll tillgängligt för allmänheten.
Översättarna fick texterna till alla federala lagar, av vilka det finns 681 enheter i Förenade Arabemiraten. För närvarande har de alla officiellt bara den arabiska versionen. Enligt Dr Ibrahim Al Hosseini, UAE: s viceminister för justitieminister, är behovet av att översätta lagar från arabiska till engelska länge förfallit och har nu blivit extremt viktigt för att ett multinationellt emiratsamhälle fungerar effektivt. Engelska versioner av lagarna kommer att publiceras på UAE: s justitieministerportal på Internet när de blir tillgängliga från översättare.
