På vintern börjar en riktig cykel i Emiraten: turister kommer hit, och vi är härifrån. Anledningen till allt är de kommande helgdagarna och naturligtvis den årliga Dubai Trade Festival.
Vi, ryska utlänningar, vill ha nyårsafton snö, julgranar, champagne och Olivier sallad med obligatorisk visning av den nostalgiska filmen "Irony of Fate or Enjoy Your Bath". Och den traditionella festivalen bland invånarna i Dubai med erfarenhet är bara förknippad med timmar med trafikstockningar och trångt shoppingcenter.
Och turister attraheras av det exotiska, och deras semester under palmer eller under ökenens stjärnhimmel kan inte bli värre än den vanliga drickningen av fryst champagne vid nyårsträdet på stadens centrala torg till ljudet av smällare och glädjande rop av okända spetsiga medborgare. Dessutom blir nyårsprogrammen för lokala hotell mer mångsidig och rikare varje år. I Courchevel, likadant, nu med dålig snö, har vår elit därför platsen i Burj Al Arab-hotellet - vid firandet av ortodox jul i sällskap med Vladimir Spivakov och Moskva Virtuosi kammarorkester.
Dubai Shopping Festival, som har förlängts med en hel halv månad, kommer också att glädja många - med sin globala försäljning, föreställningar och öppningen av World Village, där du kan hitta några unika saker i paviljonger i olika länder, eller bara ha kul med barn på attraktionerna.
I allmänhet ser den kommande semestersäsongen lovande ut. Vi tänkte och beslutade att vi själva är mästare i vårt humör. Om du vill ha en semester - skapa den själv! Idén är naturligtvis inte ny, men den värmer ... Vårt tidskrift är som alltid redo att vara din goda vän och assistent i genomförandet av fantastiska helgdagar och semestrar. Allt du behöver för detta finns på sidorna i denna fråga!
Gott nytt år, kära vänner! God jul! Jag önskar er lycka, hälsa, framgång i genomförandet av planerna och naturligtvis en underbar semester!
Med vänliga hälsningar
Irina Ivanova
Chefredaktör
