Forskare från Förenade Arabemiraten talade om att arbeta med publiceringen av ”Historical Dictionary of the Arab Language”.
Vid festivalen för arabiska språket och kulturen, som hölls i italienska Milano, informerade Dr. Mohammed Safi Al Mosteganemi, generalsekreterare för Akademin för arabiska språket i Emiratet Sharjah, sina kollegor om framstegen i ”Historical Dictionary of the Arab Language”.
Forskaren sa att boken publiceras under ledning av Dr. Sheikh Sultan bin Muhammad al-Qasimi, en medlem av det högsta rådet och härskaren i Sharjahs emirat, och att den kommer att "markera en ny era för det arabiska ordförrådet." Dr Mohammed beskrev ordboken som ett "stort verk" som representerar det arabiska världens kollektiva minne och beskriver dess nyheter, litteratur och historia. "
Abdullah Hassan al-Shamsi, Förenta Arabemiraternas generalkonsul i Milano, konstaterade att projektet inte bara indikerar ett bidrag till språket. "Vårt deltagande innebär avsikten att korrigera förvirring och felaktig tolkning av främmande kultur, särskilt på internationell nivå, vilket leder till marginalisering av dessa kulturs roll och inflytande," tillade han.
Enligt UAE: s nyhetsbyrå WAM arbetar mer än 300 arabiska forskare och lingvister tillsammans med Union of Academies of Arabic Scientific Language (Kairo, Egypten) på en ordbok som kommer att beskriva den historiska utvecklingen av det arabiska språket och kulturen. Boken beskriver kroniken för det arabiska språket och kulturen under de senaste 17 århundradena i tre forskningssteg - gamla inskriptioner, den semitiska språkgrenen med tonvikt på arabiska och den praktiska användningen av språket. Det kommer att täcka fem tidpunkter: pre-islamiska och islamiska perioder, separatistdynastiernas historia, Mameluk-sultanats era och modern historia.
