I OKTOBER DENNA ÅR VAR 90 år gammal Galina Vishnevskaya. I MINNE AV Hennes Räddare av berömda musiker OLGA ROSTROPOVICH DEN FÖRSTA INTERNATIONELLA OPERA-FESTIVALEN NAMMERAD EFTER GALINA VISHNEVSKAYA I SOCHI. NÄSTA Omedelbart efter hans slut, anlände OLGA I DUBAI under några dagar, där vi har kunnat prata med det.
Olga, hur var festivalen? När allt kommer omkring organiserade du det för första gången.
Olga Rostropovich: Ja, vi gjorde festivalen i Sochi från en absolut noll. Den första sådana festivalen gjorde jag i Baku - min fars hemstad. Hans föräldrar var musiker, och på 20-talet av förra seklet uppmanades de att undervisa på Baku konservatorium för att utveckla musikalisk utbildning och kultur. Min pappa föddes där och bodde i Azerbajdzjan de lyckligaste tre åren i sin barndom. 2007, när han dött, ringde de mig från Baku och bad mig hålla en festival där. Och i Sochi i år gjorde vi en festival tillägnad mamma 90-årsjubileum. Idén med festivalen kom inte direkt på mig. Faktum är att det inte finns någon operateater som sådan i Sochi. Det chockade mig bara: hur kan det vara att det inte finns något operahus i en sådan stad? Det visade sig att den enda teatern som finns där är Vinterteatern, och den öppnades 1937 med en opera. Och det var "The Tsar's Bride" - min mors favoritföreställning, där hon sjöng mer än en gång. Därför höll vi festivalen i Vinterteatern - visade "Rigoletto" och "Iolanta". Biljetter till dessa föreställningar fanns inte tillgängliga, vilket är vansinnigt trevligt.
Du sa att du ville arrangera en "opera vid havet" så att män tog på sig tuxedos, damer - kvällsklänningar och kommer till havsstranden för att njuta av musik. Så allt gick bra?
Olga Rostropovich: Festivalen ägde fortfarande inte ut vid havet, utan i teatern, men i framtiden skulle jag vilja göra något liknande, i de bästa italienska traditionerna, utomhus. Men allt har sin tid. Dessutom gjorde vi den här festivalen enbart på vår egen entusiasm.
Stämmer det att alla från Moskva till Sochi flög på en Aeroflot Galina Vishnevskaya?
Olga Rostropovich: Ja, och det var väldigt symboliskt, även om det inte var så lätt att boka det här planet. Lite bakgrund - för många år sedan var min far väldigt vänlig med chefen för Aeroflot Valery Okulov, och en gång skämtade han till honom: "Tja, du kan verkligen inte namnge planet vid mitt namn?" Till vilken Valery svarade: "Kära kära, jag hoppas att vi under en mycket lång tid inte kommer att kunna kalla honom med ditt namn, eftersom vi bara kallar flygplan med namnen på avgående människor." Därför dök ett plan uppkallad efter honom i Aeroflot först efter hans död. Och när min mor lämnade, dök planet "Galina Vishnevskaya" ut - den enda, förresten, uppkallad efter kvinnan. Nästan alla Aeroflot-flygplan har sina egna namn. Och detta är vackert - som om avgått själar fortsätter att sväva över molnen.
Vi tyckte att det skulle vara bra att flyga till festivalen i Sochi på ett plan uppkallad efter min mor. Vi var tvungna att genomgå ett långt förfarande för att få tillstånd, men till slut fick vi det. Ombord var 170 personer från Operacentret och 40 andra passagerare. Och så, när vi kom in på Sheremetyevo-planet på Vishnevskaya-planet för att flyga till Vishnevskaya-festivalen, landade ett enormt plan i närheten och rullade försiktigt upp till oss. Det skrevs "Rostropovich". Dessa två flygplan har aldrig korsat tidigare, på någon flygplats i världen.
Det var så oväntat - som om pappa hade välsignat oss på vägen. Var det flygplanet flög längre, visste vi inte. Dessutom parkerade Vishnevskaya-flygplanet vid den 14: e avfarten, och Rostropovich-flygplanet landade den 13: e. Och på bilderna vi tog, visade kameran tiden 13.14. Så här förklarar du det? Summan av dessa siffror är 27. Detta är min fars födelsedag (27 mars), och hans födelseår (1927), samt datum och dödsår (27 april 2007). Kan detta bara vara en slump?
Fortsätter du att kommunicera med dem, känner du dem?
Olga Rostropovich: Ja. För om du helt enkelt accepterar det faktum att de inte är där och aldrig kommer att vara igen, kan du bli galen. Mina föräldrar tycktes skapa ett starkt energifält runt mig, och jag känner att de fortsätter att stödja och vägleda mig.
I allmänhet är det ett så sällsynt fall att två så begåvade och ljusa människor lever tillsammans.
Olga Rostropovich: Ja, och nu har de träffats igen. Jag minns ofta min mamma, som sa att det viktigaste i livet är att spendera tid i sällskap med smarta människor, som Pushkin, Chekhov, Dostojevskij, Tolstoj, Yesenin, Tsvetaeva, Mandelstam.
Nu när jag läser Chekhov igen förstår jag henne väldigt bra. Det finns sådana djup! Mamma älskade poesi, kunde skriva ett par poetiska linjer på ett papper och bära med sig. Sedan gav hon det till sin far, och pappa bar detta papper i ett cellodå ...
Mstislav Rostropovich sa ofta att han sover bara tre timmar om dagen. Är det sant?
Olga Rostropovich: Ja, det var hela hans liv, och han hade nog.
Var fick han sin styrka ifrån?
Olga Rostropovich: Han gjorde alltid det han älskade. Och när du gör det du älskar, märker du inte tiden. Han hade en enorm känsla av plikt och ansvar. Till exempel tillät han aldrig under några omständigheter sig att spela tonerna - han spelade alltid rollen utan tvekan. Han trodde att om det finns ett pappersark mellan dig och allmänheten, så spelar du för papper, inte för allmänheten. Därför arbetade han mycket. Han kunde sitta på natten, memorera poäng och delar. Han var alltid på jobbet, alltid.
Han var också en av de första som populariserade cellon som solo-riktning, för före honom ljöd cellon oftare som en del av en orkester. Och han hade många studenter som nu fortsätter sitt arbete. Kan du namnge några av dem?
Olga Rostropovich: En av hans elever är Jacqueline Du Pré, tyvärr lever hon inte längre. Det finns en underbar David Geringas och den lysande Natalia Shakhovskaya, Natalia Gutman.
Idag är du chef för Rostropovich Foundation, som arbetar med att hjälpa unga musiker. Hur svårt är det nu att börja livet för klassiska musiker, även på grund av den populära musikens dominans?
Olga Rostropovich: Det verkar för mig att det nu är mindre svårt än tidigare. Nu finns det många fonder som är engagerade i detta. Fram till nyligen var stiftelsen som min far skapade den enda fonden i Ryssland som verkligen tog hand om begåvade barn och hjälpte dem. Nu på ett sätt är det lättare. Och publiken, som är redo att lyssna och förstå klassisk musik, har alltid varit och kommer alltid att vara.
När allt kommer omkring kan klassisk musik bokstavligen spara i en svår situation och återupprätta livet ...
Olga Rostropovich: Precis så! Men inte alla förstår detta. Klassisk musik är den billigaste psykologen till ditt förfogande. Och detta är en touch av evigheten.
När du lyssnar på Mozart eller Bach förstår du att allt annat är tillfälligt och kortvarigt. Eventuella förolämpningar eller grälar - allt detta är så obetydligt i jämförelse med musik, denna nåd som nedlöser dig. Men förmågan att lyssna, förstå och njuta av klassisk musik är en välsignelse från Gud, en gåva från ovan. När allt kommer omkring finns det många människor, högutbildade och framgångsrika, som helt enkelt somnar med ljuden från klassisk musik.
Tror du att du är mer som en far eller en mamma i karaktär?
Olga Rostropovich: Min fars karaktär är hundra procent.
Du växte upp ganska strikt och skickades till och med för att studera med din syster i ett kloster för ett högstenstaket när du var tvungen att lämna Sovjetunionen. Tycker du att det var rätt eller för strikt?
Olga Rostropovich: Jag tror att det var helt korrekt. Jag är bara förvånad över hur de lyckades klara oss. Men naturligtvis var tiden annorlunda. Jag skulle vilja skicka mina söner till klostret, men jag klarar inte av dem (skratt).
Och sedan åkte du till New York?
Olga Rostropovich: När vi togs från ett kloster i Schweiz och före schemat reste vi med våra föräldrar under en tid. Sedan gick vi in i Juilliard School i New York.
Bor du i Moskva nu?
Olga Rostropovich: Nästan hela mitt liv bodde jag i New York. Men sedan pappa lämnade började jag ta itu med hans fond för att tillbringa lite tid i Moskva. Dessutom kunde jag inte och ville inte lämna min mamma i fred, eftersom hon var mycket orolig för hans avgång. Han var allt för henne, de älskade galet varandra. Far var inte bara hennes musikaliska partner, utan i bokstavlig mening under andra hälften. Hon var så van vid att han alltid var där, så van vid att lita på honom att när han var borta kollapsade hennes värld, även om hon inte visade den utåt. Vet du, båda hade en fantastisk humor. De kommunicerade så glittrande med varandra! Jag visste väldigt lite om människor som kunde slå tillbaka min far så snabbt, sådana, du vet, "heta kakor", eftersom han hade en ganska ovanlig humor. Han visste på något sätt hur han skulle snurra allt, och den enda personen som kunde svara honom lika virvlande och lika snabbt var hans mor. Att se dem kommunicera var ett otroligt nöje.
Men de var fortfarande ganska annorlunda i temperament ...
Olga Rostropovich: Ja, mamma älskade att vara ensam. Hon behövde ensamhet, sin konst, hennes scen, sin teater, hon var tvungen att gå in i bilden, tänka på det, för detta måste hon vara i sin värld. Far, tvärtom, behövde ständig kommunikation. Han hade så mycket energi att han inte visste var han skulle sätta den. När han gick från Composers House till konservatoriet med sin cello - en kappa på ena axlarna, helt öppen - såg han redan efter någon att prata med. Om ingen var där, kunde han prata med den elektriska polen. Förresten, min yngsta son är allt i honom. När han var liten såg han på väg till skolan efter någon att prata med. Jag kunde fråga en person: "Hur mår du?", "Är det inte svårt för dig att städa upp skräpet?" etc.
Är dina söner musiker?
Olga Rostropovich: Nej. Min äldsta son - han är nu 23 år gammal - vill öppna sin egen restaurang. Han arbetade till och med som servitör, gick igenom alla steg från botten, och frivilligt tvingade ingen honom. Han ville veta "hur allt fungerar inifrån och ut."
Han arbetade i två jobb som servitör och gick på kvällen för att studera vid universitetet. Han arbetade för fem dollar i timmen, vaknade klockan fem på morgonen varje dag, inklusive söndag, och gick till en restaurang. Jag kunde bara ta upp mina händer, eftersom det naturligtvis inte behövde detta. Men med en sådan beslutsamhet tror jag att han kommer att gå långt.
Har du några planer för gemensamma projekt med den nyligen öppnade Dubai Opera?
Olga Rostropovich: Jag tror att det finns möjligheter till samarbete. Du kan implementera många intressanta projekt. Ta till exempel våra föreställningar av Galina Vishnevskaya Opera Center, som vi presenterade på festivalen i Sochi. Eller håll en galakonsert med en orkester från världens mest berömda arior.
Vi kommer att vänta med otålighet.
Tack
Intervjuat av Irina Malkova
