PARIS ÄNDRAS INTE. PLAZ DE VOZH, SOM JAG SÄLJER DIG, KVARTAL. RIVEREN RIKT INTE ANDRA TILLBAKA. Boulevard Raspaye som tidigare. FRÅN NYTT - KONSERT FÖR GRATIS OCH TORN ATT KÄNNA - DU ÄR LISA. Det är många som det är trevligt att träffa, men de första som skriker "Hur lever du?" Joseph Brodsky
Arrangörerna av de årliga kongresserna för World Association of the Russian-Language Press (WARP) har alltid utmärkts av deras grundlighet och noggrannhet när de valde platser och datum för evenemang. Så i år tillkännagavs intriger och efter en verkligt mhatov-paus meddelades det - vi flyger till Paris!
Jämfört de datum som anges i den officiella inbjudan med de datum som visas i de officiella nyheterna från Frankrike, och också förstått att det inte finns några olyckor i WARP, blev det tydligt att inte bara rysktalande förläggare från hela världen kommer att besöka Seine-stränderna, utan också en hel landning från ministrar, politiker och offentliga personer i Ryssland, och att ett fantastiskt program planeras för oss alla i Paris. Men först saker först.
Fly flygplan Flydubai
Nyligen började jag märka att jag allt oftare väljer flydubai-flyg för mina många flygningar - rimliga priser, ett välutvecklat ruttnätverk, en kompakt och därför bekväm avgångsterminal, en färsk flotta och kvalitetsservice ombord. Så den här gången, efter att ha gjort Dubai-Paris-rutten i sökningen, insåg jag att det inte finns någon anledning att ändra traditionen - med en förändring i Prag och bekväm anslutning (en timme - när du flyger till Paris, och en och en halv timme när du kör hem) priset för affärsklassen flydubai trevligt nöjd. Och Prags flygplats under de senaste åren har redan lyckats bli nästan infödd.
Avgår från Dubai tidigt på morgonen, redan klockan fem på kvällen var vi i Paris, på Charles de Gaulle flygplats. Men tyvärr "oljade" de parisiska trafikstockarna det sista steget på sträckan och förlängde den med så mycket som en och en halv timme.
Det är många som är trevliga att träffa
Klockan sju på kvällen gick jag och Olga Adigamova, min partner på företaget i Ryssland, in i hotellets lobby, som enligt tradition tidigare hade anlänt warpianer, av vilka många träffades och blev vänner vid tidigare kongresser. Ord för ord, möte efter möte, glas efter glas - och satte sig upp efter midnatt!Jag måste säga att för mig personligen är det dyraste i WARP-evenemang att träffa vänner från olika länder, medan informell kommunikation på sidelinjen ofta inte är mindre intressant och användbar ur praktisk synvinkel än den officiella delen av programmet. Tjeckien och Schweiz, Tyskland och Kazakstan, Libanon och Storbritannien, Portugal och Spanien, Bulgarien och Kanada, USA och Förenade Arabemiraten är mer än 60 länder där våra landsmän bor och där den ryskspråkiga pressen publiceras. Hur många människor, hur många länder, hur många medier - så många unika berättelser, där du alltid kan hitta något som kan visa sig vara lovande här och nu. Framöver säger jag att vi definitivt hittade minst en idé och en ny affärspartner på kongressen i Paris!
Gyllene kupoler
Som jag skrev ovan var programmet för XVIII World Congress of Russian Press öppet nöjd. Redan den första arbetsdagen ätit vi frukost, gick in i bekväma bussar och flyttade till centrum av Paris, till Branly vallen, där ceremoniella öppningen av det ryska ortodoxa andliga och kulturella centret (RCCC) skulle äga rum varje minut. Marken för uppförande av ett byggnadskomplex förvärvades en gång av den ryska regeringen och tillhör den ryska federationen. Byggandet av platsen började 2014, och när vi anlände, framför oss i all sin härlighet, öppnade hela komplexet av fyra byggnader - den ryska-franska skolan, ett utställningscenter, en administrativ byggnad med en konserthus och, naturligtvis, den mest märkbara - Holy Trinity Church Korsuns stift i den ryska ortodoxa kyrkan, med fem gyllene kupoler synliga på avstånd. Vi lyckades precis i tid - Centrets öppningsceremoni var i full gång. Förutom Rysslands kulturminister Vladimir Medinsky, borgmästaren i Paris, Ann Hidalgo, Rysslands ambassadör i Frankrike, Alexander Orlov, borgmästaren i det 7: e distriktet i Paris, generaldirektören för statens Hermitage Mikhail Piotrovsky, var franska politiker, diplomater, offentliga personer, representanter för näringslivet och vetenskapliga kretsar utbildningsfär, prästerskap från stiftet Korsun, ättlingar till ryska emigranter, församlare från de ortodoxa kyrkorna i Paris, företrädare för ryska, franska och andra massmedier. Det var inte möjligt att bryta igenom den stora mängden gäster och polisskydd, och vi vänta tålmodigt i vingarna - vårt evenemang skulle vara det första i det nyöppnade centrumet, som ligger bara 800 meter från Eiffeltornet. Bara några minuter senare hälsade Vladimir Medinsky, som just hade klippt bandet, hälsade oss, han satt förbi oss och nöjde sig lugnt och vänta på ett officiellt möte med oss på ett litet gatukafé bredvid. Förresten, kulturministeren begränsade inte hans tal vid invigningen av vår kongress endast genom att läsa upp en välkomnande adress från presidenten för Ryska federationen - efter alla officiella anföranden gick han igen till talarstolen, efter att ha lyckats berätta mycket intressanta saker i ett litet men ganska intressant tal. Från det minnesvärda - ett avsnitt av den mirakulösa frälsningen av före detta presidenten av Frankrikes Giscard d'Estaing-styrkor från det ryska-franska kavalleriet under återuppbyggnaden av slaget vid Borodino i anledning av 200-årsjubileet för det historiska slaget vid det patriotiska kriget 1812.
Förresten, den 11 juni 2010 besökte premiärminister Vladimir Putin och den franska premiärministern Francois Fillon platsen för det framtida ryska spirituella och kulturella centret. Och Frankrikes ex-president, Jacques Chirac, samma dag vid ett möte med Vladimir Putin sa: "Detta kommer att vara en bro som binder våra lands folk i spirituella termer." Det återstår bara att ångra att Frankrikes nuvarande ledarskap har lagt en tillfällig utrikespolitisk fördel över de starka bilaterala förbindelserna mellan de två länderna och de två folken. Men som de säger, allt flyter, allt förändras, vi kommer att arbeta med det. Som Vladimir Putin sa i en välkomnande adress till kongressen: "I den nuvarande svåra internationella miljön är ditt arbete med att sprida fullständig, sanningsenlig information av särskild betydelse."
Och vi gick plötsligt ner i historien - i hans välkomnande telegram till kongressdeltagarna sade Dmitrij Medvedev: "Ryssland uppskattar ditt bidrag till spridningen av den ryska kulturen, stödet av det ryska språket och bevarandet av informationsmiljön för miljoner landsmän. Varje år belönas den ryska regeringen med diplom och priser de mest livliga och auktoritativa medierna i sina länder. Själva namnen på sådana tidningar och tidskrifter är symboliska och låter som rubrikerna för hela kapitel i historien om den "ryska världen" - "Ryska Swe tsariya "" ryska Emirates "" Russian Tyskland "" ryska budbärare Warszawa. "
UNESCO
Som ursprungligen konstaterades hölls de viktigaste plenarmötena vid XVIII-kongressen i UNESCO: s huvudkontorsbyggnad, som invigdes 1958 på Piazza Fontenoy. Som ni vet beställde UNESCO för framställande av sitt huvudkontor framstående konstnärer konstverk, av vilka några, förutom dekorativ och konstnärlig design, skulle symbolisera världen, vilket stärker och bevarar UNESCO som sin huvuduppgift.
Enligt information på den officiella webbplatsen antogs det att vi kommer att arbeta omgiven av verk av Picasso, Bazin, Miro, Tapies, Corbusier och andra kända mästare. I själva verket förblev hög konst okänd - under en halvtimme diskuterade vi en gigantisk skapelse på en av de inre väggarna i en historisk byggnad, vars författarskap förblev ett mysterium för oss. De flesta konvergerade på Picasso, men det fanns tvivlar.
Förutom det ryska språket vid kongressen, vars huvudtema traditionellt var frågorna om att bevara och stärka positionen för det tryckta ryska ordet i världen, hördes också franska - den 21 oktober talade UNESCO: s vice generaldirektör Frank La Rue kongressdeltagarna.
Torn, lus och andra attraktioner
Det skulle vara dumt att tro att vi, efter att ha flyttat från Persiska viken till den härliga staden Paris, inte hittat några timmar för att se de lokala sevärdheterna. Naturligtvis började vi från Eiffeltornet, i jämförelse med dimensionerna som Joseph Brodsky jämförde en med en lus i ett av hans poetiska verk. Vi, invånarna i Dubai, där den högsta byggnaden på jorden stiger, trodde inte det - så ojämnt, medioker. Fortfarande - 324 meter mot "vår" 828!
Väl och längre ner på listan finns Triumfbågen, Notre Dame de Paris (Notre Dame-katedralen), handikappadehuset, där den stora ryska forskaren Napoleon Bonaparte och Sacre Coeur-basilikan i Montmartre hittade sin sista tillflykt. Men kan du se Paris på en dag? Och för två? Samtidigt måste du förstå att vi inte bara tog bilder mot bakgrund av ikoniska föremål, utan tog utflykter, gick in, penetrerar, gick in. Och listan ovan var naturligtvis inte begränsad! Tack vare vår vän och partner Maxim Artsinovich lyckades vi till exempel köra ett par timmar på FIAC - Paris årliga mässa för samtida konst, som i år hölls i Paris 20 till 23 oktober under valparna i Grand Palais. Där insåg vi äntligen varför Maxim själv ibland kallar sig "Mad Max." Läs förresten intervjun med honom i det här numret.
Och vi lyckades också besöka inte mindre legendariska anläggningar - Moulin Rouge och Crazy Horse. Men detta är redan material för en annan artikel, i en helt annan tidning!
Allt en trevlig och användbar resa!
Text: Sergey Tokarev
