MIRA AL BOVARDI - UNGT OCH TALENTERAD EMIRAT ENTREPRENEURSKAP OCH MYNDIGHETER EXPERT PÅ KONSTENS OMRÅDE. Hennes passion för europeisk konst har levt i PETIT PALAIS INTERIOR BOUTIQUE, som grundades av det 2012 i DUBAI. INTERIÖRET UTFÖRES I PALACE STILEN OCH AV DIN FYLLANDE FÖRMÄNNER ETT KOMFORTABELT MUSEUM DÄR DET MÖJLIGT GÖRA EN JOURNEY AV ERA. Vi träffade världen för att beröra historiska rötter, prata om kulturella traditioner och diskutera de moderna trenderna i hemmadekor.
Fred, god eftermiddag. Berätta om dig själv och hur idén om "Små palatset" föddes.
Mira: Jag växte upp i Abu Dhabi och tog examen från American Institute i Sharjah med en examen i marknadsföring och branding. Vi kan säga att jag är en entreprenör av yrke. Det finns många idéer i mitt huvud, jag tänker alltid hur jag kan hjälpa mitt land och göra det bättre. Jag är inte inredare, men konst och design har alltid varit min passion. Idén att skapa en unik butik med museumsreproduktioner och exklusiva utställningar föddes för cirka tre år sedan.
Vi hittade en villa i centrum av Dubai, nästan av en slump, och började dekorera den. Inspiration var verket av den berömda mästaren Alberto Pinto, såväl som interiören från Four Seasons-hotellen i Paris och Florens, gjorda i klassisk palatsstil. Denna stil tillfredsställer smaken av både lokalbefolkningen och européer som bor i Förenade Arabemiraten. Därför ockuperade vi från början vår nisch på marknaden, som var tom framför oss.
Petit Palais inredning liknar Eremitaget. Har du varit i Ryssland?
Mira: Jag skulle verkligen vilja gå. Först och främst att titta på Vinterpalatset.
Vi träffas inför Internationella kvinnodagen. Är det lätt att vara en kvinnlig företagare i Förenade Arabemiraten?
Mira: Mycket enkelt. Naturligtvis kan inte affärer öppnas på en dag, men regeringen gör stora ansträngningar för att förbättra dessa processer. Jag vill komma ihåg att kvinnor i Persiska viken alltid har bedrivit affärer, detta är inte en nyhet. Redan före föreningen av emiraten arbetade de ständigt - de bakade till salu, odlade grönsaker, sydde kläder - för att överleva och mata sina barn. Efter att olja hittades här började utbildning utvecklas och många kvinnor började bedriva kontorsarbete. Och för bara 10-15 år sedan började en ny era av kvinnligt företagande.
Emirates är främst engagerade i modebranschen och matlagning. Bland dem finns många arbetande mödrar. Jag skulle vilja ge ett exempel. För fem år sedan fick jag en låda med kakor från min granne Hind Al Mullah, som läste "Hello from Home Bakery."
Hind började baka hemma och hittade kunder via vänner och sociala nätverk, och idag är hennes bageri i Galleria Mall i Jumeirah en av de mest kända i Dubai, här dricker hon kaffe minst en gång i veckan, His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Förenade Arabemiraten vice president och linjal i Dubai. Ett annat bra exempel är modemärkena DAS Collection och HF, som arbetar med att skräddarsy abay- och kvällsklänningar. Och det finns många fler framgångsrika arabiska modedesigner i Förenade Arabemiraten. När allt är Abaya en del av vår nationella identitet och kulturarv, en manifestation av patriotism, om du vill.
De kulturella landskapet i Förenade Arabemiraten förändras snabbt. Hur tror du att detta kan påverka den lokala kulturen?
Mira: Louvre Abu Dhabi kommer faktiskt att öppna i år. Vi har väntat på detta evenemang i tio år sedan min far, som arbetar i storstadsregeringen, tog hem de första ritningarna av det nya museet. Idag blir museer globala, de säljer sina namn till filialer runt om i världen, och det är mycket trevligt för mig att den första filialen kommer att öppna i Förenade Arabemiraten. Därefter öppnas Sheikh Zayed National Museum och en filial till Guggenheim Museum. Abu Dhabi vände sig mot konst. Vi förlorar inte bara den lokala kulturen - vi berikar den med storslagna projekt. Vi är mycket stolta över vår historia och arv: många festivaler äger rum under året, där du kan lära känna dem bättre.
Förändras familjens värden?
Mira: Först vill jag skingra stereotyper och prata om polygamiska äktenskap i vår historia. Till och med för 50-60 år sedan, när beduinerna vandrade i öknen och flydde från stamkrig, förblev många kvinnor änkor, vissa var sjuka och kunde inte få barn. Om en stam gick genom öknen och träffade en ensam kvinna, var den skyldig att acceptera henne för att rädda sitt liv. Medicin vid den tiden utvecklades inte, och en infektion kunde omedelbart döda en hel familj. Äktenskapet upplevdes inte som nöje, och det fanns heller ingen avundsjuka mellan fruarna. När Sheikh Zayed förenade landet sa han: "Vi måste bygga en nation. Vi har tillräckligt med skolor och sjukhus. Har fler barn."
Därför är den andra och tredje fruen i familjen helt enkelt en önskan att få fler barn för min mammas generation. Om vi pratar om vår generation (Mira Al Bovardi - 28 år. - Observera. Red.), Har stora familjer idag blivit en lyx, många har inte råd med sitt underhåll. Ändå, tack och lov, är familjer med fem, sex eller fler barn från en make i vår tid inte ovanliga.
Tillbaka till dekoren. Berätta hur Emiratens hus är ordnat. Varför inre lyx påverkar inte fasaderna, som till exempel i Europa?
Mira: Som regel har Emiratens hus en innergård och två hallar, eller Majlis, för att ta emot gäster - man och kvinna. Även nyligen har dessa skillnader raderats. Arabias moderna arkitektoniska stil har utvecklats under påverkan av två skäl - ett hett och fuktigt klimat och det sociala livets och religionens egenskaper. Tidigare, när det inte fanns någon luftkonditionering, byggdes hus med pråmar, genom vilka sval luft kom in. Idag har detta behov försvunnit. Dessutom angränsade husen varandra och bildade gränder som heter "Sikka", där den kalla luften också "gick" och skuggan från byggnaderna fick gömma sig för den brinnande solen. Jag skulle inte säga att sådana byggnader såg dåliga ut - bara blygsamma och enkla. Små fönster med mönstrade barer kallas "Mashrabiya" säkerställde att det personliga utrymmet var okränkbar, särskilt kvinnor. Beskedenhet är det som är avgörande för vår kultur, tillsammans med självutbildning och berikande av själen med bön.
Vad är skillnaden mellan traditionella arabiska och islamiska kulturer när det gäller inredning? Finns det några förbud, till exempel att använda porträtt eller skulpturer?
Mira: Det är svårt att upptäcka skillnaden, eftersom islamisk kultur har absorberat den arabiska kulturen på mer än 1,5 tusen år av samexistens. Traditionella element i islamisk dekor - kalligrafi, geometriska mönster, färgmönster och vatten. Siffror av människor, djur och nakenhet är inte välkomna, men i många emirathus kan du hitta målningar som visar arabiska hästar eller falkar. Men i dessa rum är det förbjudet att be.
Vilken uppfattning av europeisk konst från emiratsamhället, inklusive tillbehör?
Mira: Emirates visar stort intresse för europeisk konst, och bland oss finns det många som har fått examen i konst, har god smak och har möjlighet att urskilja verkliga mästerverk. På 80-talet var det att samla verk i orientalismens stil mycket populärt, men idag är modern och abstrakt konst på mode.
Tillbehör är också efterfrågade - speciellt porslin, till exempel vackra tesatser. När allt kommer omkring arrangerar vi hela tiden eftermiddagstepartier.
Hur kan du känneteckna känslan av skönhet som ingår i emiraten?
Fred: Från klassisk till modern eller eklektism i båda stilarna. För att dekorera huset köper de möbler designade i dessa stilar, målningar och orientaliska mattor. Skönhet ligger från min synvinkel i proportioner och rätt kombination av dekorelement, men inte i stil eller färgschema.
Vad är din favorit era?
Mira: Om vi pratar om mode är 60-talet: smink och kläder från den tiden bäst för mig. Min favoritartist är Claude Monet, jag tycker att hans mästerverk är väldigt romantiska och jag älskar också stilleben. Om vi pratar om arkitektur skulle jag ta fram Frank Gehry - hans verk är modernt, meningsfullt och väldigt originellt.
Vad rekommenderar du att ge som en gåva till dina arabiska vänner?
Mira: Den bästa gåvan är din uppriktiga vänskap. Vi värdesätter framför allt långsiktiga vänskap.
