CHIEF REDAKTOR FÖR ”RUSSISKA EMIRATER” IRINA MALKOVA MET MET JOHN TRAVOLTA TALA OM HANS PASSION FÖR LUFTFARTYG OCH FÖRTECKNINGAR SOM HJÄLPAR ATT LEVA.
En vacker vinterdag i Dubai. Jag kommer till en av mina favoritplatser - Madinat Jumeirah. Klockan är cirka 15.00. En lätt bris blåser, måsarna skrika, träbåtar glider tyst genom kanalerna. Åker ner till Malakiya Villa, en av de bästa i hotellkomplexet, där John stannade i två dagar. "Varför bara två dagar?" Undrar jag. John ler bara åt det, och just nu förstår du varför John Travolta är John Travolta. Det här leendet ... Så öppet, generöst och uppriktigt att du omedelbart vill berätta för honom alla hemligheter och prata hjärta till hjärta. På samma gång är John långt ifrån en ytlig person, hans ögon ger ut en känslig och komplex natur, som har haft mycket att gå igenom och övervinna mycket.
John har två passioner - film och flyg, och han började flyga flyg oberoende innan han spelade i filmer. Båda passionerna förkroppsligades i separata framgångsrika områden i hans karriär. "När jag var barn planterade jag två korn - jag drömde om att bli pilot och skådespelare. Båda kornen kom upp och växte till stora träd. I det avseendet är jag väldigt lycklig. Jag tror att om du uppmärksammar något växer det och växer utvecklas i ditt sinne.
Du måste tänka på vad du vill uppnå och långsamt börjar det dyka upp i ditt liv. Men att tänka är inte tillräckligt, du måste tillämpa energi för att förverkliga en dröm. Sedan förvandlas till och med en liten ambition till en enorm vision. "I dag har John mer än två hundra filmroller bakom sig, två priser för hans bidrag till världskino, såväl som sin egen bana i ett hus i Florida, som vilar precis vid ytterdörren. Hans park flyglinjerna inkluderar företagets Challenger Bombardier 601, en Eclipse 500-jet för personflyg över korta avstånd, och har redan betjänat sin Boeing 707, på vilken den flög i mer än 16 år och som nu kärleksfullt kallar "konstverk i min bakgård." Det var på det John levererade den humanitära lasten. på Haiti i Remy jordbävning 2010.
Jag frågar, vad upplevde han just nu när Boeing först flög upp i luften? Hans ögon blinkar direkt. Han räcker ut axlarna, och jag ser en man framför mig, helt passionerad för hans hobby. "När din mest älskade barndomsdröm går i uppfyllelse, är det omöjligt att förmedla med ord! Jag kommer ihåg när jag klämde på manöverspaken, när motorerna började bråka och planet började starta från marken - jag upplevde obegränsad kraft och otrolig frihet. Jag kände mig som en jätteörn som svävade över marken. av världen. Det var grandios. " - "Och inte ens en sekund orolig?" "Ingenting kan orsaka min ångest i luften," försäkrar han mig. "Jag lägger så mycket ansträngning och tid på att träna, jag gick på flygskolor tre gånger om året i många år, och därför i det ögonblicket var jag inte rädd för någonting. Jag var absolut säker på vad jag gör. "
Jag uppmärksammar hans Breitling-klocka med en svart urtavla. Han märker mitt blick och räcker framåt. För de oinitierade är detta Emergency II-modellen, utrustad med en satellitkommunikationssensor, och om du plötsligt går vilse i öknen, händer något med dig i bergen eller faller du genom snön på en skidort, kommer livräddare att hitta dig. "Till att börja med är det bara en vacker klocka," förklarar John.
"Men de skapades inte så mycket för att visa tid, utan för att rädda liv." Det är detta som imponerar mig mest med Breitling. Den första modellen av denna klocka, med vilken 20 personer räddades, hade bara en kommunikationsfrekvens. Men Emergency II-modellen är redan utrustad med en mer avancerad satellitsändare och kan exakt visa din plats. "
Jag tittar på John och tänker hur bra och ung han ser ut på 60-talet. Blå ögon, fulla av liv, ett smidigt garvat ansikte, ett stort huvud (ett kännetecken för filmografi och en otroligt eftertraktad funktion i Hollywood), svart, något långt hår. Han bär en svart bomulls-T-shirt, marinblå jeans och en jacka - nästan Vincent Vega från Pulp Fiction.
Och ingenting som har gått sedan 20 år - han ser likadant ut. Han ler ofta, och det är detta som kvarstår i hans minne länge. Hans utseende är märkligt, men han är förtjusande charmig. Och säkert i livet är han mycket snyggare än på fotografier. Att kommunicera med honom är lätt, han är avslappnad, gestikulerar och skämtar mycket. Människor som har uppnått sådan framgång är alltid ovanliga. De ges av naturen vad resten inte har, vare sig det är karisma, speciell energi eller helt enkelt uthållighet och disciplin, som leder till framgång. I hans fall, troligen, alla tillsammans, men John kan verkligen inte kallas bortskämd. "Jag kände mitt första intresse för flygplan när jag bara var tre år. Vid 15 började jag ta flyglektioner. Jag kommer ihåg att mitt första flygplan var en liten enmotorig Aircoupe, sedan bytte jag till tvåmotorer och sedan kom jag till jetplan. 1998- "Jag fick en licens för att flyga en Boeing 707 och 2003 blev jag en Boeing 747-pilot. Och för ett par år sedan i Brisbane, Australien, blev jag den första frilanspiloten som flyger en A380-flygbuss." I dag, efter lite lugn, har Johns skådespelarkarriär gått upp igen.
Under de senaste åren har han varit inblandad i flera stora projekt, och 2015 kommer vi att kunna se fyra bilder med hans deltagande på en gång. Det här är The Forger (ett brottsdrama om en konstnär från Gud och en bedrägeri som går med på att framföra en stor falsk Monet för att rädda sin son), den lysande thrilleren Criminal Activity, den klassiska western In a Valley of Violence, där han spelade på en plats med Ethan Hawke, och thriller Life on the Line.
John medger att han under sitt liv spelade ett stort antal roller och hade möjlighet att chatta med många framstående människor. Men minnet av de mest kraftfulla intrycka lämnades av två personer - Marlon Brando och Bill Clinton. "De kunde mycket exakt sammanfatta sin livserfarenhet. Du vet, deras syn på världen var annorlunda från andra människors åsikter, så att kommunicera med dem var oerhört intressant.
Jag har alltid fått något användbart av dem. "-" Vad är det mest värdefulla råd du har fått i ditt liv? "-" Förvänta dig inte från människor som de inte kan ge dig. Inte alla har tillräckligt med känslor för att ge dig den kärlek du behöver. Om du lär dig att göra detta lider du inte längre ... "
