Maj och juni var spända, som vanligt - några nya togs till de traditionella händelserna för denna säsong, som hölls för första gången i år. Så till exempel i maj i år hölls i Dubai för första gången den åttonde regionala konferensen för ryska landsmän i Afrika och Mellanöstern. Delegater från nästan tjugo länder i regionen rapporterade om deras framgångar, diskuterade pressande frågor, kontrollerade planer för nästa år och valde sin representant i World Coordination Council (WWC). Omedelbart därefter samlades delegater från tio länder vid den första konferensen för det regionala rådet för ryska företagare (RSRP), där de beslutade att organisationer skulle vara och att Dubai skulle bli centrum för bildandet och inrättandet av den nya strukturen.
För första gången i år organiserade och genomförde våra partners från företaget DXP Production en serie evenemang under det allmänna namnet "Russian Fair", som inte bara deltog av företag från detaljhandelssektorn utan också pop- och kreativa grupper, vilket tillförde den ursprungliga ryska färgen - traditionell balalaika, munnspel och även med björnar.
Under vår-sommarsäsongen förde innovationer från våra vänner och partners från företaget M-Premier mångfald till deras traditionella affisch, vilket ökade stjärnorna i modern pop, som till exempel Vera Brezhneva, namn från den klassiska listan - Julia Novikova, Maxim Fedotova, Galina Petrova och Eduard Kunz. Hela salen samlade en konsert "Klassisk Wien" -ensemble Antonio Sorgo från Österrike.
Vår redaktion kommer att informera dig om sociala händelser från sidorna i detta nummer, och jag kommer att ta tillfället i akt att bara påminna dig om vad som inte passade i tidningen.
För andra året i rad organiserade och genomförde ryska Emiraternas förlagshus en galakonsert och en galamiddag i Dubai tillägnad sovjeternas seger under det stora patriotiska kriget. En av de anmärkningsvärda händelserna var också den årliga landskonferensen för ryska landsmän som bor i Förenade Arabemiraten. I år ägde rum den 16 juni och blev kanske bäst för hela tiden. För första gången lämnade företrädare för fem offentliga organisationer för våra landsmän som arbetar i Förenade Arabemiraten praktiken med torrrapporter om det arbete som gjorts, och tog sig tid att ge rapporter om aktuella ämnen och diskutera verkligen viktiga frågor. För första gången på sju år sedan den allra första konferensen, som hölls tillbaka 2008, pressade delegaterna in i bakgrunden personliga intressen och ambitioner, med fokus på uppgiften att befästa det rysktalande samhället för att bevara och stärka den ryska världen. I detta avseende är det omöjligt att inte uppskatta rollen som Alexander Vladimirovich Efimov, ambassadör Extraordinär och befullmäktigad för den ryska federationen i Abu Dhabi, samt Timur Fatekhovich Zabirov, som har varit ansvarig för landets rörelse i Förenade Arabemiraten under de senaste åren.
Jag läste om vad jag skrev och insåg att det här ”Förlagets ord” skiljer sig mycket från de som publicerades tidigare. Låt redaktionen skälla mig. I de ryska emiraternas liv spelade alltid den sociala och sociala orienteringen en viktig roll, och det skulle vara fel att glömma bort det. Läs därför i det här numret om den underbara författaren till ryska sagor (du kommer inte gissa vem det är!), Och om arrangörerna av utställningar och utställningar av målningar av kazakiska och ukrainska konstnärer och om den underbara Sabantuy-semester!
Och eftersom vi valde Ramadan som tema för frågan gratulerar jag alla muslimer till denna semester och jag vill visa maximal takt och förståelse för företrädare för andra trosformer, särskilt eftersom Ramadan i Dubai är en riktig semester för alla. Det är därför jag lägger ett frågetecken i rubriken - du får definitivt inte tillräckligt med sömn!
Sergey Tokarev
