I Odysseys hemland

Text och foto: Irina Ivanova

"Halvt bortglömda ön Kefalonia FÖRHASTAD och oklokt att stiga från Joniska havet, är denna ö så vilse i antiken, SOM ÄVEN STONE HÄR ANDAS längtan efter det förflutna, och röda jorden bedövas inte bara solen, men även betungande vikt MINNE AV FARTYG ODYSSEY byggdes av Kefalonian Pine ,. KEPHALONIAN GIANTS BESKYDAS I HANS, OCH NÅGODKÄNNANDE ATT HANS PALACE INTE FÖR ITAK, MEN PÅ KEPHALONIA. "

I ett avlägset rike, i ett avlägset tillstånd ...

Liksom många människor i min generation växte jag upp på vackra äventyrshistorier, somnade under "Legender and Myths of Ancient Greece" och drömde om att en dag skulle gå i foten av gudarna och hjältarna från det homeriska eposet. Och så, efter att ha gjort en kort flygning från ett 40-sitsigt plan från Aten till Kefalonia, steg jag på sidorna i mina favoritbarndomsböcker ...

Transparent luft, mättad med dofter av bergsörter och havets smack, svimmel från vana. Pittoreska hus, omgiven av doftande blommor, olivlundar och vingårdar, utspridda under träden vid väg citroner, get klättrare, snabbt klättring klipporna ... Före mig ligger det enkla bylivet på en liten ö, som är långt ifrån civilisationens liv, trots närvaron av alla nödvändiga frukter av framsteg. När jag noterar varje detalj försöker jag titta på allt genom ögonen på den väldigt geniala navigatören som återvände hem från en lång resa, där varje ojämnhet i en ”bar stenig slätt i solnedgångens riktning” verkar infödda. Ja, tack vare den här beskrivningen från Homer av kungariket Odysseus och andra geografiska inkonsekvenser förblir frågan om Ithakis placering öppen. En ö med detta namn existerar, men många arkeologiska utgrävningar gav inga bevis på att det finns ett forntida mäktigt kungarike, men hade bara hittat spår av en liten mykensk bosättning.

Kanske, naturligtvis, uppfann Homer helt enkelt det ... Men det finns en annan version. Landet Paliki, på den västra spetsen av ön Kefalonia, är mycket lämpligare för Ithacas beskrivning i Odyssey, och en gång var det inte en halvö utan en ö som åtskildes av en smal sund i Kefalonia. Århundraden senare, som ett resultat av geologiska processer, försvann sundet och Paliki kopplade till huvudön. Men vi kommer inte att fördjupa vetenskapernas hypoteser och återgå till legender och myter.

Tetrapolis många ansikten

Ursprunget till namnet på ön Kefalonia är kanske mytiskt, på uppdrag av hans första kung Kefal, son till guden Hermes och dotter Kekrop, som förvisades från Attica för oavsiktligt mord på sin fru Prokrida. Förresten, Odysseus, kungen av Ithaca, leder också från Kefal. Mullet delade territoriet i fyra autonoma distrikt och gav dem namnen på deras fyra söner - samer, Palli, Krani och Pronni.

Så ön fick namnet Tetrapolis (grekiska: tetra-fyra, polis-stad), dvs fyra-stad. I antiken var alla fyra städer oberoende, hade sina egna härskare och till och med sina egna mynt. Nu finns det naturligtvis mycket fler städer och byar, och alla förvaltas av ett enda administrativt centrum i huvudstaden Kefalonia och Ithaca - Argostoli.

Den katastrofala jordbävningen 1953 lämnade bara den mest charmiga norra hamnbyn Fiskardo intakt, förstörde alla andra forntida byggnader. Det är kanske därför den största ön i Joniska havet, i jämförelse med öarna i Egeiska havet, inte är så populär bland våra turister som föredrar att kombinera uppmätt friluftsliv med studier av historiska monument. Men här är några av de bästa stränderna i Europa, tilldelade den internationella distinktionen och kvaliteten - den "blå flaggan". Under alla 15 dagar av min vistelse i maj på ön träffade jag bara ett rysktalande par! Lokala guider säger att några ryssar kommer hit bara på sommaren, när en direkt charterflyg från St. Petersburg öppnas. Och så är den största turistkontingenten briterna, tyskarna och italienarna.

Trots att städerna byggdes om på nytt på nytt efter jordbävningen bevaras fortfarande bitar av historia här. Det är bäst att hyra en bil, en guide med en karta och resa runt alla sevärdheter på egen hand, så att du inte är bunden till det ganska magra (enligt mina intryck) bussutflyktprogram, utan helt fördjupa dig i öns atmosfär

Jag hade tur att bosätta mig i den södra populäraste byn Skala bland turister, där av alla relikerna bara ruinerna av herrgården med inslag av en intressant mosaik av en okänd rik man från den romerska adeln (III-talet f.Kr.) bevarades. På den lokala strandpromenaden med anlagda, mestadels stenstränder - det största antalet hotell med god standard, restauranger och kaféer. Vissa av dem skiljer sig från "hem" -stilen på tavernor, och lockar utlänningar möjlighet att växla till strandresor med frukost, lunch och middag, utan att lämna långt från sina solstolar.

Det finns så många besökare här på sommaren att på kvällarna är strandpromenaden blockerad för trafik, och det förvandlas till en livlig gata för en strandpromenad. Här gillade jag särskilt Pikiona-restaurangen - med en strand, en privat pool och utmärkt service, som när tillströmningen av turister i Grekland har för vana att "halta" ...

Bara 15 minuters bilresa från Skala, bakom en liten pass, ligger byn Poros, byggd på ruinerna av den antika staden Pronni. I krogen, belägen på en klippa direkt ovanför havet, från terrassen där det finns en vacker utsikt över hamnen, på kvällarna kom vi att smaka på färsk fisk och lyssna på grekiska låtar med en gitarr framförd av älskarinna till Vula, som har en ovanligt tydlig, stark röst. Förresten, hon och hennes kostym förbereder och serverar besökare.

En annan hamn i Kefalonia - samisk - är berömd inte bara för sina gamla ruiner, utan också för Antisamos-stranden, där scener i filmen om kärlek och krig "Captain Corellis Mandolin" sköts, inklusive den där kaptenen sköts. Huvudströmmen med fartyg från närliggande öar anländer till samiska.

Yachtsmen föredrar en pittoresk hamn i den norra delen av ön, som jag redan nämnde, Fiskardo. Detta är en riktig kustidyll: söta färgglada hus med överlevande venetiansk arkitektur, mysiga kaféer, yachtmaster och katter som krymper i solen

Färjor till Ithaca körs dagligen från hamnarna i Kefalonia. Det är tillrådligt att reservera en plats för en bil i förväg, på säsongens höjdpunkt är det många som vill besöka det "officiella" Odyssey-huset. Hans monument är uppfört på huvudtorget i byn Stavros, och vägar härifrån leder direkt till Homer-skolan, där han organiserar vandringsturer en gång i veckan. Poeten själv är, som hjältarna i sina verk, en ganska mystisk person. Det är allmänt accepterat att han levde runt VIII-talet. BC. e., och för äran att kallas hans hemland, hävdade de "sju städerna" att Ithaka inte var på listan. Men enligt detaljerade beskrivningar av terrängen, landskapet, livet och andra detaljer överträffar detta rike alla övriga, som om Homer bodde där under mycket lång tid och kände landet inifrån. Återigen är huvudpersonen i Odyssey och en av huvudpersonerna i Iliaden kungen på ön Ithaki. Det är osannolikt att poeten, som bodde i Aten, skulle ägna en så betydande del av sina verk till "inte hans". I vilket fall som helst, om platsen för Odyssey's hemland fortfarande är kontroversiell, är ursprunget till skaparen av hjälten själv inte mindre tveksamt.

Vilka fakta - för, vad - mot, vilken typ av händelser som beskrivs av Homer hänt här - stanna "vid Odyssey" på dessa vackra Joniska öar, det är så spännande att anta dina egna versioner ...

Titta på videon: Kåldolmar & Kalsipper - 11 Oäääää (Maj 2024).