Fråga: Jag har bott i Förenade Arabemiraten länge och det är svårt för mig att fylla i frågeformulär på ryska. Kan jag fylla i frågeformulär på engelska?
Svar: Nej, det kan du inte. Du kontaktar den konsulära avdelningen och skickar in dokument för utbyte av ett ryskt pass - ett dokument som bekräftar att du tillhör Rysslands medborgarskap. Vårt lands officiella språk är ryska. Därför fylls alla dokument bara på ryska.
Fråga: Jag fick ett utländskt pass, men stavningen av namn och efternamn på engelska sammanfaller inte med deras stavning i mina utländska handlingar (det finns ett annat medborgarskap).
Svar: Den konsulära avdelningen vid Rysslands ambassad utfärdar pass i strikt överensstämmelse med ryska regler för behandling av pass. I ryska utländska pass anges namnet och efternamnet på ägaren av passet i latinsk transliteration (Observera att det inte finns på något specifikt språk: engelska, franska, tyska, etc., nämligen i latinsk transliteration) genom att ersätta ryska bokstäver med latin. Dokument som utfärdats av utländska stater kan inte tjäna som grund för att ändra befintliga ryska regler.
Fråga: Jag lämnade in dokument till den konsulära avdelningen för utbyte av ett utländskt pass; inget avtal har ännu tagits emot, men jag måste återvända till Ryssland. Hur ska man vara i den här situationen?
Svar: I den här situationen kan du utfärda ett intyg om återkomst till Ryssland.
Fråga: Jag lämnade in dokument till den konsulära avdelningen för utbyte av ett utländskt pass, godkännande har ännu inte mottagits. Kan den konsulära avdelningen påskynda godkännandeprocessen?
Svar: Tyvärr kan den konsulära avdelningen inte påskynda utfärdandet av ett pass.
Fråga: Jag har gifte mig med en egyptisk medborgare och vill ändra namnet i de ryska dokumenten till en ny. Hur kan jag göra detta om jag är registrerad i Ryssland?
Svar: Ett nytt pass utfärdas för ägarens äktenskapsnamn först efter att det interna passet för en medborgare i Ryssland har ersatts i Ryssland på bosättningsorten (registrering).
Fråga: Kan jag få ett internt ryskt pass genom konsulatet? Svar: Nej Detta är den exklusiva kompetensen hos Rysslands FMS-organ, och utbytet av ett internt pass måste göras personligen och i Ryssland.
Fråga: Utbyter de ett gammalt pass under ett utbyte?
Svar: Det gamla passet lämnas till ägaren.
Fråga: Kan jag få ett nytt pass med ett elektroniskt chip på konsulatet?
Svar: Nej Hittills har inte tidpunkten för övergången till utfärdandet av biometriska pass i Rysslands konsulära kontor i UAE fastställts, och de fortsätter att utfärda "gamla" pass med en maskinläsbar linje, utan ett chip. När ett beslut fattas om tidpunkten för utfärdande av pass för ett nytt prov kommer vi att informera om detta.
Fråga: Vilka är kraven för fotografier på ett utländskt pass?
Svar: Vi accepterar färgfotografier som mäter 3,5 x 4,5 cm. Samtidigt bör fotografiets bakgrund vara vit eller ljus. Fråga: Vid vilken ålder klistras ett barns foto in i passet? Svar: Fotografier av barn klistras in i passet, oavsett ålder (dvs från födelsedatumet).
Fråga: Berätta, snälla, det billigaste och enkla sättet att ansöka om visum i Förenade Arabemiraten för ryska medborgare (om möjligt utan personligt utseende)?
Svar: Den ryska ambassadens konsulära avdelning hanterar inte Rysslands inträdesvisum till Förenade Arabemiraten. UAE-ambassaden i Ryssland (UAE-ambassadens officiella webbplats i Ryssland //www.uae-embassy.ru) bedriver endast registrering av viseringar för officiella delegationer. Ryssarna kan få turistvisum till Förenade Arabemiraten genom resebyråer.
Om dina vänner eller släktingar bor på Emiraternas territorium kan de ansöka om dig via UAE: s immigrationsmyndigheter (//www.uae-embassy.ru / rco01.htm).
Fråga: På sommaren planerar jag och min utländska make att besöka Ryssland. Säg mig, vilka dokument krävs för att ansöka om ett privat visum till sin man?
Svar: Om ditt interna pass för en rysk medborgare har en stämpel på registreringen av äktenskapet med den medborgaren, kan ett visum till Ryssland utfärdas enligt ett förenklat system. För att göra detta måste du komma till den ryska utländska byråns konsulära avdelning med din make och lämna följande dokument: originalpass (för dig interna och utländska pass), det ursprungliga äktenskapscertifikatet, ett foto av din make, fylla i ett visumansökningsformulär och skriva ett uttalande riktat till den ryska ambassadören i Förenade Arabemiraten (tillhandahållet prov). Vidare går dokumenten för godkännande (processen tar 10 arbetsdagar).
Om det inte finns någon stämpel på äktenskapet i ditt interna pass utfärdas ett privat visum på grundval av en inbjudan från Rysslands FMS (en inbjudan för en utlänning kan också utfärdas inte bara av dig personligen utan också av dina släktingar eller vänner som bor i Ryssland). I det här fallet måste du ange den konsulära avdelningen: den ursprungliga inbjudan från FMS, den ursprungliga makens pass, ett ifyllt visumansökningsformulär och ett foto. Visumansökningsperioden är från 1 till 5 arbetsdagar. Visumansökningsformuläret kan skrivas ut från den ryska ambassadens webbplats.
Observera att för medborgare i USA, Storbritannien, Kanada och Georgien finns det ett separat frågeformulär som du kan skriva ut från vår webbplats // www.uae.mid.ru / doc / LAT_anketa_for_USA.pdf
För andra medborgare i utländska länder - ett frågeformulär av ett annat prov: //www.uae.mid.ru / doc / LAT_anketa_for_childe.pdf.
När det gäller betalningen för ett privat visum varierar det från 180 till 720 Förenade Arabemiraten, beroende på medborgarskap för den person som ansöker om visum till Ryssland.
Vi kommer också att överväga information relaterad till registrering av konsulära register och förfarandet för att få ett straffregistercertifikat.
Konsulär redovisning
Till att börja med skulle jag vilja uppmärksamma alla ryssar som kom för tillfällig eller permanent uppehåll i Förenade Arabemiraten, att registrera sig vid det konsulära avsnittet i ambassaden i Abu Dhabi eller generalkonsulatet i Dubai. Samtidigt betonar vi att detta förfarande utförs på frivillig basis och genomförs helt gratis. Medborgare i Ryssland, som redan är registrerade på konsulatet, får regelbundet information om pågående evenemang organiserade av Rysslands ambassad eller generalkonsulat.
Vi påminner dig också om att medborgare som inte är registrerade i organen för inre angelägenheter på bostadsorten i Ryssland på grund av att de lämnar permanent vistelse utomlands måste registrera sig hos den konsulära ambassadens avdelning eller Rysslands generalkonsulat.
Avregistreringen på bosättningsorten på Rysslands territorium görs av det berörda organet för inre angelägenheter genom att anbringa en stämpel i det interna passet i form av stämpeln "Avregistrerad", och i passet märket "För bostad utomlands", som är förseglat med undertecknandet av passet och viseringsombudet och stämpel för utländska dokument.
När de registrerar sig hos en rysk utländsk byrå i utlandet fyller ryska medborgare in registreringskort och ger ett fotografi. Passet stämplade "Registrerat".
Varning! Ett exempel på registreringskort kan hittas här: //www.mid.ru / bdomp / dks.nsf / f52f8031a8e7 330d4325696c00322313 / 90153a4e45d44ebe43256 be00060c0b2 / $ FILE / kartochka.doc
Återtagande från konsulär registrering av medborgare i Ryssland som bodde i det konsulära distriktet utförs enligt deras ansökningar och består i att sätta en stämpel på avregistrering av konsulen i utländska pass för medborgare.
Om medborgare som har kommit från ett annat konsulärt distrikt eller stat, av någon anledning, inte har dragit sig tillbaka från den konsulära registreringen på en rysk utländsk byrå i det distriktet eller staten, ska konsulen skicka till denna konsulära post en begäran om att ta bort medborgare från den konsulära registreringen i samband med deras ansökan om Konsulär registrering på en ny bostad.
Varning! En konsulär avgift tas ut för en begäran om avregistrering vid en annan konsulär post.
Begär bevis för förekomst (frånvaro) av ett kriminellt register I enlighet med Rysslands lagstiftning, ansöker Rysslands medborgare, utländska medborgare och statslösa personer utanför Ryssland på diplomatiska beskickningar och konsulära kontor om utfärdande av tillgänglighetsintyg (frånvaro) av ett kriminellt register Ryssland utomlands.
Ett intyg om förekomst (frånvaro) av en kriminell handling kan erhållas på två sätt:
Alternativ 1
För att ta emot det personligen eller genom ett ombud vid det statliga luftfartsförvaltningscentret för Rysslands ministerium för inrikesfrågor, informationscentret för inrikesministeriet, centrala inrikesdirektoratet, inrikesdirektoratet för Rysslands ämne på platsen för den berörda personen i Ryssland. Adresser och telefoner från ministeriet för inrikesfrågor, direktoratet för inrikes frågor, inrikesdirektoratet för de ryska federationsenheterna finns i länken "Kontakter" på webbplatsen för det ryska inrikesministeriet www.mvd.ru
Alternativ 2
Begär hjälp genom en rysk utländsk byrå. För att göra detta måste du skicka in en ansökan som ska innehålla följande information: efternamn, förnamn, patronym (inklusive tidigare); för medborgare i de länder där det inte finns ett mellannamn, - efternamn och förnamn, dag, månad och år, den sökandes födelseplats, hans medborgarskap och adress till den sista bostadsorten (vistelsen) i Ryssland.
Den konsulära avgiften för att kräva ett sådant intyg är: för Rysslands medborgare - 210 dirham, för utlänningar - 320 dirham.
Kära ryssar!
Om du inte har hittat svaret på din fråga på tidskriftssidorna, vänligen kontakta oss via e-post till [email protected], så svarar vi dig.
Vi ses snart!
Mottagningstimmar:
Konsulära avsnitt för Rysslands ambassad i Abu Dhabi
Söndag och torsdag: 10:30 - 13:00, tisdag: 17:00 - 20:00 Telefon: (02) 672 3516 Webbplats: www.uae.mid.ru
Generalkonsulat i Dubai
Måndag, tisdag, torsdag: 10: 00-13: 30 Onsdag: 10: 00-13: 30 och från 15:00 till 17:00 Telefon: (971) 04 328 5347 Fax: (971) 04 328 5615 Webbplats: www .gconsdubai.mid.ru
