Fråga dig själv, gillar du det när det finns någon slags släckad trasa som hänger på fönstret i din lägenhet, stolt kallas en gardin, eller, mer än dina ambitioner, och inte täcker någonting i det nakna fönstret som öppnar dig och gläder dina grannar med intressant utsikt varje dag?
Muhammad Foruzandeh, verkställande direktör för Casafina i Dubai nyligen, men hans butik har emellertid redan förtjänat berömmelse för ett paradis för dem som bryr sig om den graciösa inredningen i sitt eget hem, och särskilt dess fönster, som, om du drar en parallell med mänskliga ögon, Det finns en "själspegel" i varje lägenhet eller villa.
Vad erbjuder Casafina showroom till invånare och gäster i Dubai idag? Jag frågade Muhammad själv.
Berätta hur länge har du varit involverad i textilbranschen?
Allt är organiskt. Textilier är ett familjeföretag som började för över 95 år sedan i Iran. För sex år sedan beslutade vi att flytta till Dubai för att utvidga företaget, för att få mer tillgång till dess flerskikts internationella befolkning och fler företag som skulle vara intresserade och lönsamma att samarbeta med oss. Genom att känna till Dubai sitt rykte som det största regionala exporteringscentret, förstod vi också att arbetet på denna marknad skulle ge oss möjlighet att skicka våra produkter till olika delar av världen.
Lyckligtvis har vi lyckats bli distributörer av de viktigaste tillverkarna av tyger av högsta kvalitet i världen - från USA till europeiska länder - under de sex åren som vi är representerade här. Men jag tror att huvudfördelen med vårt företag är ett så stort urval av tyger att varje person, både en professionell designer och en vanlig köpare, kommer att kunna hitta en lösning i Casafina som uppfyller alla budgetar - från 10 till 10 tusen dirham. Du kommer inte att hitta sådan mångfald och val någon annanstans, eftersom företag som arbetar med välmående kunder ofta inte uppmärksammar medelklass eller budgetalternativ, och vice versa, de som är inriktade på personer med låga krav levererar inte dyra och elit typer av textilier.
Du arbetar med kunder från hela världen. Hur olika är deras förfrågningar?
Om du utelämnar budgetdelen kommer jag att notera att företrädare för olika nationaliteter placerar accenter i sina hem på olika sätt. Till exempel är det mycket viktigt för européerna att skapa ett dyrt och vackert sovrum, medan invandrare från Mellanöstern viktigast utformar ett vardagsrum, och de är redo att spendera mer betydande belopp från sin budget på gardiner och klädsel. Med sådana förfrågningar skickar vi vår specialist till en lägenhet eller villa, han tar mätningar och fotografier där, på grundval av vilken vi erbjuder en färdig lösning, först i datorgrafik och prover, sedan, om klienten gillar, i en verklig utföringsform. Avgång till vår anställd hemma är en gratis tjänst. För allt annat, inklusive sygardiner i en viss stil, tar vi ut en viss avgift. Det viktigaste som vår designer hjälper en person med är råd om att välja tyger. När allt kommer omkring äger han information om mer än 75 tusen textilalternativ som finns tillgängliga för Casafina, deras priser och strukturer, hur de uppför sig i vardagen och så vidare. En vanlig person som först kom till oss är omedelbart förlorad, och det är ibland svårt för honom att göra ett val.
Vilka andra tjänster erbjuder du till slutkunder, till exempel de som just har flyttat till Dubai?
För ägare av nya lägenheter är vi redo att utveckla en gardindesign och välja lämpligt klädsel för möbler, och till och med göra en beställning på en av de iranska fabrikerna för tillverkning av en matta som skulle vara i harmoni i mönstret med prydnad av gardiner eller soffor. Enkelt uttryckt, tillhandahålla alla textillösningar från A till Ö. För dig som redan har en färdig inredning som han gillar i allmänhet, men som vill ändra skuggan på gardinerna eller några detaljer, erbjuder vi en mängd olika lösningar, som var och en är individuellt från kund till kund. Det viktigaste är inte att spendera så mycket pengar som möjligt på att dekorera rummet, utan att välja en stil där alla element kommer att samordnas med varandra. Ibland behöver du inte byta soffa, bara ändra skuggan och kvaliteten på gardinerna, och de gamla tråkiga möblerna kommer att se ut som nya. Dessutom kan vi erbjuda kunderna utformningen av sina befintliga gardiner och lägga till ett litet element som helt kan förändra utseendet.
Berätta för mig, finns det några modetrender i designen av fönster i rummen? Vilken färg på gardiner skulle du till exempel kalla den mest fashionabla under den nuvarande vår-vinter-säsongen?
Jag tror naturligtvis att modetrender finns, annars skulle designare av världens ledande textilindustrier erbjuda oss fler och fler nya tyger och alternativ för att kombinera dem med varandra. I vår och sommar skulle jag kalla den mest relevanta skuggan av gardinerna blå, särskilt mörkblå. Det smälter mycket bra med vita och ljusa gräddeväggar, de flesta finns i emiratens hus, liksom med beige och bruna möbler.
Arbetar du med inredare? Om så är fallet, i vilka stora och intressanta projekt användes din textil?
Naturligtvis arbetar vi. Vi representerar tyger från mer än 270 globala varumärken och vi kan inte fokusera bara på slutkonsumenten. Nyligen deltog vi i uppdateringen av möbler och gardiner på ett av Dubais största hotell, Atlantis. Detta är ett stort projekt som genomförs i flera faser. Under den första Casafina kommer att uppdatera över 400 rum på detta hotell, då kommer vi att arbeta med följande.
Hur lång tid tar det vanligtvis att designa fönster i en lägenhet med två sovrum?
I genomsnitt från en till två till tre veckor, beroende på vilka tyger kunden har valt, eftersom de vid beställningstillfället kanske inte är i Dubai och det tar tid att leverera dem från Europa eller USA, och exekveringens komplexitet. Dessutom kan vi leverera tapeter som passar det här rummet.
Vad var din största och mest komplexa ordning?
Det var ett av palatserna i Bahrain. För det första är det långt ifrån Förenade Arabemiraten, och våra specialister var tvungna att flyga dit upprepade gånger. För det andra fanns det ganska komplicerade fönster, ibland på olika nivåer, så vi var tvungna att hitta en lösning i tillverkningen av gardiner som skulle dölja alla brister i arkitekturen och betona värdigheten i alla rum och hallar. Hur ofta uppdaterar du samlingar på Casafina? Månadsvis eftersom vi måste demonstrera produkterna från alla 270 företag från vilka vi köper textilier i vår salong under året.
Har du många köpare från Ryssland och OSS-länderna?
Före krisen var det många, nu mindre. Vi levererade till och med färdiga lösningar utomlands - till Kazakstan, Ryssland och andra länder. Vi hoppas att antalet ryska köpare kommer att öka igen över tid.
Tack för samtalet, Muhammad. Hoppas att träffas igen.
