Ryska prövningar
eller som vi letade efter en lägenhet i Dubai
Efter att ha beslutat att fylla på vår personal med nya anställda började vi leta efter bostäder för dem. Sökningar som tog mer än en månad berikade oss med unika livserfarenheter.
Till att börja med försökte vi leta efter en lägenhet för två par och en enda tjej - med andra ord ett Dubai-alternativ till en gemensam lägenhet. De sa till alla att vi är "en stor, vänlig familj på fem." Inga barn. Som det visade sig senare var det frånvaron av barn som skadade oss ...
Vi märkte att ett hus bara byggdes på Rigga Street. Stora lägenheter med väggskåp och ett badrum i varje sovrum kostar från 60 till 65 tusen dirham per år. Vi var nöjda med allt, men direktören för fastighetsbyrån, efter att ha fått veta att vi skulle hyra bostäder för personal, förutom den ryskspråkiga, var mycket förbryllad. Snart vägrade vi - och detta kunde förväntas. Byråns "moraliska" beteende är förståeligt: par, särskilt de som inte har ryska pass, verkar vara mer pålitliga hyresgäster.
Sedan hittade vi i tidningen en annons för en lägenhet i Huseys-området, liknande i värde och skick som den föregående. En agent som gick med på att blunda för vår "stora familj" berättade för oss att gå till Al Mulla Plaza-butiken, nära Al Nahda-korsningen. Men när vi kom ut ur taxien, gick vi ytterligare två kilometer under den brinnande solen, så att huset på Baghdad Street verkade som en mirage mitt i öknen. Det tog oss mer än en timme att komma tillbaka till Deira (tillsammans med att hitta en busshållplats - vi beslutade att försöka få alternativ transport).
Nästa i raden var Khor al-Anz-distriktet. Det som presenterades i tidningen som en "villa" visade sig vara en adebod med bekvämligheter på gården. På jordens golv i rummet var några smutsiga trasor utspridda på som hustrun till en indisk medborgare, hans barn och andra familjemedlemmar sov. Det fanns inga andra möbler utom sängkläder i rummet. För varje rum i denna lyxiga lägenhet begärde ägaren 2500 dirham per månad.
Kanske det bästa av allt vi såg var en lägenhet på tionde våningen i ett nytt hus nära Deira centrum. Men för det första kostade det så mycket som 70 tusen drx per år. För det andra verkade rummen tydligt ojämlika: mellersta rummet hade eget badrum och inbyggda garderober, det lilla rummet hade bara garderober och den enorma hallen hade inte ens en dörr. Medan vi beräknade i tre dagar vem som skulle betala hur mycket procent av hyran, gick lägenheten till en annan kund.
Sedan fanns det några fler bra alternativ i olika områden (inklusive BurJuman Center-butiken), men de seglade alla under näsan medan deras framtida invånare konfererade. Vi insåg att det för det första är lättare att hitta en studio än en lägenhet som passar alla tre familjer. Och för det andra att beslutet måste tas omedelbart.
Hej Delhi!
Med tanke på detta kom vi till Fridzh Murar, där, enligt tidningen, studiorna i det nya huset erbjöds. Vi gick för att slinga genom smala gränder, andade in lukten av indiska kryddor och trampade över popcorn, limonadburkar, cigarettstoppar, frön, bananskal, tegel, cyklar, bildelar, hemlösa katter, lammkroppar, bröllopsklänningar, halvåta shawarma och andra detaljer av lokal färg.
Efter nästa sväng såg vi en byggnad i sju våningar i en helt europeisk stil som stiger över hytter, kojor, kojor, bungalows och shantier. Vi har inte ledat el där ännu, och vi började klättra upp för trappan och tända trappan med en ficklampa från en mobiltelefon. Den enda studion vi gillade var på tredje våningen och förbises en smal gata med balkong. Förutom körbanan kan du ta reda på dussintals "villor" i närheten och ta reda på vilken färg deras invånare sover i och i vilka krukor de lagar sin egen lunch.
Själva huset var helt nytt och studion var cirka fem till fem meter stor. Hyran, 2000 drx per månad, inkluderade delvis el - mer exakt luftkonditionering.
Kommer det inte att finnas några problem?
Vid U-svängen Fish Roundabout gillade vi den lilla studion på tredje våningen i det nyinrättade huset. Nästan hela området ockuperades av ett badrum, handfat, kylskåp, soffa, garderob och en stor dubbelsäng. De återstående två kvadratmeterna gjorde det möjligt att pressa in ett litet bord. Vi gjorde en insättning på 500 dirham.
"Bra," sa agenten. "Inte just nu." Tills min vän bor där i tre veckor.
"Men det kan inte hända," frågade vi i svar, "vad kommer han att gilla här och vill inte lämna?" Eller att vi efter honom hittar trasiga möbler och ett gäng kackerlackor? Eller kanske hyr du i allmänhet, enligt ryska sedvänjor, en lägenhet till två kunder? Och var är garantin för att hyran på 2500 dirham inte kommer att växa i morgon till tre tusen, och i övermorgon till tre och ett halvt?
Agenten försäkrade oss om att det inte skulle finnas några problem - det viktigaste är att vi själva inte ändrar oss på dessa tre veckor. De var tvungna att betala för bostäder varje månad, vilket innebär att de när som helst kunde lämna det.
Tre dagar senare kom det till att underteckna kontraktet. Men det visade sig att agenten begär så mycket som 2500 dirham för sina tjänster. Detta överskred tydligt de föreskrivna 5%, även när det gäller en studiohyra för hela året. Lyckligtvis löstes situationen på det mest mirakulösa sättet. Agenten ringde och förklarade och ber om ursäkt för att hans vän inte ville lämna studion. Så vi kan ta tillbaka pengarna eller se ett annat alternativ.
Fastighetsmäklare tog oss till Abu Hail Center-området (detta är nära Al Qiad-korsningen), som bara kostade 55 tusen drx per år. Vi gillade lägenheten med sin breda balkong, men tyvärr var den långt ifrån i gott skick. En annan nackdel var layouten: det var omöjligt att blockera hallen. Kostnaden för lägenheten måste delas in inte i fem personer, utan bara i fyra. Den största nackdelen var att huset låg på vägen till Sharjah, alltid full av trafikstockningar. Så, förutom 40 dirham, skulle en taxi till centrum och tillbaka ta minst en timme mer tid varje dag.
Lyckligt slut
Vårt tålamod sjönk. När tiden gick och sannolikheten för att nya anställda till och med bestämde sig för att komma växte. Efter att vi tittat på studion för fjärde gången i Kylskåp Murare, fann vi att det inte var i djupet i området, utan på kanten, nästan på själva vallen. Av någon anledning ledde fastighetsmäklare medvetet oss till detta hus genom hela Dubai Harlem - antingen bestämde sig för att vara helt ärliga, eller helt enkelt inte inse att det exotiskt.
Vi var redo för det här alternativet, men här kom studion i Barah framgångsrikt - 24 kvadratmeter med utsikt över Persiska viken. Vi tog av det i ett år för 27 tusen dirham. Det är riktigt, studion saknar några glödlampor, hissen har inte en knapp för det golv vi behöver, och motorn bryts ofta ner i poolen. Men allt detta är bagateller jämfört med det viktigaste - sökningen är över. Och vi kom ihåg slutligen vad ledig tid är.
Ivan Sheiko-Little
