Text: Natalia Remmer ENDLESS VIT BEACHING STRANDAR, FÄRGFULLT VATTEN AV DEN INDISKA OCEANEN OCH DEN RIKESTA HISTORISKA arv i ATMOSFÄREN AV TOTALT OCH KÄRLD - EXOTISK TURIST FRAKT FÖR TOM.
Söder om ekvatorn
Zanzibar var vår första resa till det riktiga "svarta" Afrika. Och naturligtvis, som flyger ut från Dubai, förväntade vi oss vara de enda vitskinniga människorna ombord på flydubai. Men vi tog fel: när vi bosatte sig bekvämt på våra platser och väntade på afrikaner med korgkorgar på huvudet och spädbarn bakom sig, laddade snabbt en imponerande grupp rysktalande turister (cirka 50 personer), som antagligen reser med en brygga i Dubai från Ryssland och Ukraina.
Vi korsade ekvatorn tidigt på morgonen och mötte den hisnande soluppgången över Indiska oceanen och den helt gröna kontinenten som är okänd för oss, omgiven, som satelliter, av en rad exotiska öar med snövit atollrev, som vi var tvungna att utforska. Korta formaliteter och få visum på flygplatsen (om du reser från Dubai och inte besöker det kontinentala Afrika, är det inte nödvändigt att vaccineras mot gul feber - Not red.) - och vi rusar redan till den nordligaste spetsen av ön - byn Nungwi, där vi var guide lovade havets turkosa vatten och strandens vitaste sand. Tillflyktsorten för en kort resa (Zanzibar är perfekt för en lång helg) var DoubleTree Resort by Hilton Hotel Zanzibar - Nungwi: en mysig fyrstjärnig resort med vänlig personal och allt du behöver för att ha en god tid (bland de mest besökta platserna på hotellet finns två restauranger, en bar vid poolen och SPA-centret, där du kan få en exklusiv massage med kryddor).
En god vila i den lokala förståelsen är ett tillstånd av fullständig avkoppling, lycka och oändlig beundran för havet: ebb och flöde, en parade av dhow fiskebåtar som går ut på havsjakt - eller Zanzibar-kvinnor som samlar tång. Här har ingen bråttom och tiden verkar frysa. Hakuna Matata, som är översatt från det lokala svahilspråket betyder "oroa dig inte, inga problem", är mottot för öens befolkning, livsstil och uttryck som alltid kommer att förbli i turistens ordförråd efter att ha besökt Zanzibar.
Öns viktigaste rikedom är en mängd vackra stränder som du definitivt bör bekanta dig med. Att gå runt dem med bil eller gå runt till fots är naturligtvis inte mycket meningsfullt. Det bästa alternativet är att komma runt dem från havet i en traditionell träbåt. Förutom den redan nämnda Nungwi-stranden anses tre till vara de mest attraktiva på ön.
- Den öde Mangapwani-stranden på västkusten, härledd från ordet "mango" ("köpman"). Förutom lugn skönhet, här kan du se kameror för slavar, där de var dolda innan de skickades till andra länder (lite historia om Zanzibar - mycket snart).
- Uroa-stranden, där du kan bekanta dig med livliga exotik: under långa tidvatten på 2-3 km går kvinnor från lokala stammar i land för att samla krabbor (de äldsta invånarna på dessa platser), skaldjur och tång.
- En av de bästa i Zanzibar, Kizimkazi-stranden är känd för sina avskilda vikar. Delfiner kommer ofta hit, och i den närliggande byn är den äldsta fungerande Shirazi-moskén i Östra Afrika (namnet indikerar dess persiska ursprung).
Norr om ön, som vi har valt att stoppa på vägen, har ett pulserande nattliv. Det är värd för roliga diskotek med afrikanska danser på stranden, temakvällar med levande musik (som i vårt hotell), kustrestauranger och barer är öppna för gäster, där du kan njuta av den färskaste fisken, skaldjur eller exotiska frukter och bara beundra den svarta afrikanska natthimlen med ett mylder av stjärnor som hänger sig i känslorna av "I mitten av ingenstans" ("Far from civilization").
I Zanzibar kommer du förmodligen att erbjudas en rundtur i kryddplantagen. Men om du redan har besökt en liknande marknad i Deira, är det osannolikt att resan kommer att imponera dig. Det är bättre att ta en promenad till den lokala fiskebyn för att lära sig mer om Zanzibars invånare: att titta in i deras hem, besöka fiskmarknaden och se processen att bygga en arabisk dhow-båt, vars teknik inte har förändrats under de senaste 200 åren. Vad kallas, kasta ner i den lokala smaken!
Korsvägar av kulturer
Från den lilla fiskebyen återvänder vi tillbaka söderut till flygplatsen. Du har förmodligen hört historier om hur arabiska köpmän kunde bestämma Zanzibars förestående utseende med den karakteristiska lukten av doftande kryddor över hela ön. De argumenterar fortfarande om var namnet på ön kommer från: enligt en version - från den arabiska ”Zinj Al Barr” (”svart land”), enligt en annan - från ”Zayn Zal Barr” (”vacker ö”).
Det arabiska inflytandet som här har dominerat i fyra århundraden känns i allt: både i de traditionella azanerna, som kommer från minareterna i många moskéer, och i att följa muslimska traditioner, och i de byggnader som är traditionella för Mellanöstern i hjärtat av Zanzibar - Stone Town, där nästan ingenting har förändrats under de senaste två århundradena. En historiens sten svepte längs Stone Town (detta är det inofficiella namnet på öns huvudstad, som är under skydd av UNESCO): perioder med portugisiska, arabiska och engelska civilisationer låg här ovanpå varandra.
Böjda gator och bullriga basarer påminner om den tidigare storheten på ön, som fungerade som en viktig hamn och ett centrum för omlastning av varor från Afrika till Indien, och majestätiska arabiska herrgårdar - välståndet för Omanis aristokrati under Sultanatperioden. Under hundratals år levererades slavar, guld, elfenben och trä till Indien och Asien, och husvagnar av fartyg med kryddor, glas och textil kom i utbyte från öst.
I Stone Town bodde vi på ett av de bästa storstadsområdena hotellen, också designade i orientalisk stil - DoubleTree by Hilton Hotel Zanzibar - Stone Town. Hotellet ligger i hjärtat av den gamla staden, och terrassen erbjuder en magnifik utsikt, som från en portugisisk gravyr från 1600-talet. Staden framträder precis som den sågs av sjömän från avlägsna länder som gick in i öbukten. Stadskärnan kan övergås på en dag.
Bland de viktigaste attraktionerna är ceremoniella palatset Sultan Said Barghash, smeknamnet "House of Wonders" på grund av att elektricitet och en hiss dök upp här för första gången på ön, ett 1700-talets arabiska fort, som idag valdes av souvenirhandlare och lokala konstnärer, och den anglikanska katedralen på huvudtorget där hjärtat av resenären David Livingstone ligger begravd. Här är den tidigare slavmarknaden med fängelsehålor och katakomber och minnesmärket till kolonialismens frigjorda offer - en plats mättad av grymhet och smärta. Det bör noteras att många anländer till Zanzibar för att besöka huset där den berömda sångaren Freddie Mercury föddes - tyvärr kunde vi inte komma dit. Måste komma tillbaka!
Zanzibar är inte bara en turistort som får popularitet. Detta är en del av civilisationen med dess rika historia, ett speciellt sätt att leva och en speciell tid. På en gång var det en idealisk plats för turister, "vilde" som letade efter exotiska äventyr. Idag, tack vare det växande antalet bekväma hotell, förvandlas ön till ett rekreationscenter för varje smak - från dans på stranden och dykning längs korallrev till möjligheten att kasta sig in i den arabiska sultans lyxiga livsstil. Den bästa tiden att resa är från juli till mars, med en direktflyg från Dubai. Säg janmo till Zanzibar - våra varma hälsningar!
