MÖTE MED REPRESENTANTER FRÅN EMIRATISKA GEMENSKAPET ÄR EN STOR MÖJLIGHET ATT DYCKA I KULTUR MED DEN RIKA HISTORIEN OCH TRADITIONER OCH LÄRA VAD DEN MODERNA SAMFÖRET lever. I DAG ÄR VI EN GÄST PÅ HAWLET LUTY, AFFÄRSDAM OCH MEDLEM AV STYRELSE I DUBAI KVINNAS ENTREPRENEURSKAPSRÅDET. VI MÅSTE I Hennes LAPIS FASHIONHUS TILL ATT Tala om traditionell mode, kvinnors roll i familj och historia om emirater, deras affärsaktivitet och livsprioriteringar.
Havel, god eftermiddag. Tack för inbjudan. Vi är alla intresserade av att lära oss mer om det traditionella livet för Emiratfamiljen från första hand.
Hawle: Vår historiska tradition är en stark kvinna som dominerar familjen. Jag kommer från en familj av pärljägare som bodde vid kusten till de nuvarande Emiraten. När männen gick i havet i sex månader stannade kvinnorna hemma - de uppfödde själva barn och drev hushållet. Ofta kunde män återvända utan fångst eller allvarligt sjuka - då föll mat för hela familjen på kvinnors axlar. Till exempel sålde de fjäderfä eller grönsaker i basaren. Även då utvecklade kvinnor entreprenörs talang. I själva verket bodde byn som en stor familj. Kusiner gifte sig för att försörja varandra. Alla i min familj var gift med kusiner, men tack och lov, detta orsakade inte genetiska avvikelser.
Du kan ofta höra åsikten att en kvinna i den arabiska världen är skuggan av hennes man ...
Hawle: Detta är inte sant och har inget att göra med vår historia. Ta islams historia. Den första kvinnliga entreprenören i islam var Khadija, den första fruen till profeten Muhammad. Hon anlitade honom för att följa husvagnarna. En annan fru till profeten, Aisha, tillbringade ofta tid i basaren, där hon lyssnade på dikter och diskuterade pressande frågor, tillsammans med män. Och ingen kunde förbjuda kvinnor att delta i någon aktivitet. Titta på vårt land idag: vi har kvinnliga ministrar, politiker, läkare, forskare och till och med militära piloter. Arabiska kvinnor har alltid kännetecknats av inre styrka.
Det bör dock noteras att kvinnor i Emiraten har blivit mer stängda idag än för 30 till 40 år sedan.
Hawle: Black Abaya är ett ganska nytt fenomen för golfländerna. Hon dök upp med oss runt 1940-50-talet. Och det var lånat. Förutom maskeringar som importerats från Iran: i dem kan du ofta hitta företrädare för den äldre generationen. I Islam finns det generellt sett inga krav på färgen på damkläder. Och dessutom är det ingenstans föreskriven att täcka ditt ansikte! En kvinna ska vara klädd i blygsamhet för att inte förföra en man med sitt utseende. Det är allt! Vår traditionella casual outfit är kläder med lösa ärmar, gjorda av bomull på sommaren och ull på vintern. Kläder väl lämpade för hushållsarbete. För semestern tog de på sig omslag med broderier med guldtrådar. Förresten, Abaya var ursprungligen en öppen silkekappa. Men eftersom det var obekvämt att arbeta i sådana kläder dök också senare slutna abaya-klänningar upp. I den arabiska världen har en kvinna alltid betraktats som en mor och aldrig som ett objekt av lust. Tyvärr, nyligen, tack vare västerländsk propaganda, har situationen inte förändrats.
Förändras det traditionella emiratsamhället idag, särskilt under påverkan av västerländska medier?
Hawle: Traditionellt bodde vi i stora familjer, flera generationer i samma hus. Nu lämnar detta, unga par har råd att bo separat, men känslan av enhet kvarstår. I alla fall stöder jag i min familj traditionella ritualer. Så varje fredag samlas flera generationer av min familj och min mans familj för en traditionell familjemiddag - män och kvinnor, alla tillsammans, diskuterar vad som hände under veckan. Jag är säker på att en nära relation med familjen hjälper barn att växa upp friska och känna sin historia.
Vilka värden gav du dina barn?
Hawle: Jag har tre barn och de växte upp med en fungerande mamma. Mormor och farfar tog hand om dem, som förklarade för dem att du i livet måste vara beredd på många försök, lära dig att övervinna dem för att lyckas. Vi var inte alltid en rik oljenation och vi minns väl vår historia om hur vi var tvungna att överleva - i havet eller i öknen. Trots att jag är gift med en representant för den kungliga familjen Sharjah trodde mina barn aldrig att de föddes med en gyllene sked i munnen. Vissa utlänningar tror att vi är rika och därför lata, men detta är bara en annan stereotyp som medierna har infört.
RO 'YA
- Dubai Women Entrepreneurship Councilskapad under regi av Emirate's Chamber of Commerce and Industry, tillsammans med det internationella betalningssystemet Mastercard implementerar Ro'Ya-initiativet (översatt från arabiska som "vision, view") som syftar till att främja och utveckla entreprenörskap bland kvinnor i Förenade Arabemiraten, oavsett nationalitet och medborgarskap.
- Affärskvinnasom presenterade de bästa projekten får kontantpris i beloppet US $ 5 000 till US $ 50 000 om affärsutveckling, liksom möjligheten att ta professionella omskolningskurser.
Kvinnor i Förenade Arabemiraten:
- Sheikh Lubna Al Kassimi, Minister för internationellt samarbete och utveckling
- Mariam Al Rumi, Förenade Arabemiraten Minister för sociala relationer
- Rom Al Hashemi, UAE: s statsminister, verkställande direktör för organisationskommittén för Expo 2020
Så vitt jag vet är det emellertid mindre troligt att unga emirater kommer att gifta sig tidigt och få barn. Enligt statistik har nästan hälften av 30-åriga invånare i Förenade Arabemiraten aldrig varit gift.
Hawle: Tyvärr är det så och antalet växer. Jag ser flera skäl. Först och främst är detta en västerländsk enhet, som sätter ställningen "Jag är en stark kvinna och jag kan uppnå allt själv." Den här positionen ligger inte nära mig: Jag tror att barn och make inte blandar sig på något sätt i livet. För det andra finns det inte mer press från familjen, mindre och mindre ofta i familjer ordnar föräldrarna äktenskap med sina barn. Och slutligen växer antalet äktenskap mellan emirater och utlänningar.
När börjar kvinnor i Emiraten vanligtvis visa sin entreprenörsaktivitet?
Hawle: Från en tidig ålder. Vi har statliga program som uppmuntrar entreprenörskap, även bland barn i skolåldern. En av dem är Young Merchants, där barn lär sig grunderna i handeln. Kvinnliga företagare, som regel, börjar med läxor: det kan vara ett hembageri eller handgjorda smycken. Kommittén för ekonomisk utveckling i Dubai erbjuder en licens för en sådan affärskvinna, som endast kostar 1 000 dirham per år (273 USD). Ett villkor: de måste arbeta hemma självständigt och inte locka utland.
När du arbetar med utländska partners, vad får du att lita på eller inte lita på?
Hawle: Jag litar på alla. Under årens lopp ledde jag kontoret för ett internationellt företag i Mellanöstern och Nordafrika, arbetade med utlänningar, jag har kontrakt med afrikanska företag. Jag slutar aldrig tro på människor, även om jag ibland måste ångra det efteråt.
Vilket slags beteende förväntar du dig av utlänningar gentemot lokalsamhället?
Hawle: Jag råder alla att titta bakom fasaden - detta hjälper till att undvika missuppfattning och bli av med stereotyper. Vi måste utveckla ett kulturellt och intellektuellt utbyte och vi har alla nödvändiga institutioner för detta. Jag tror att vårt möte idag bara är början på ett långt och fruktbart samarbete.
