ARAB-EMIRATER - ETT LAND AV OBegränsade möjligheter. MEN EN FÖRETAG - FÖR ATT VISA BILDER PÅ INTERNET, OCH MER ANDRA - DYCKER VERKLIGT I LOKALT LIV OCH BLI EN BOLIG. Vi samlade in några få historier om att flytta till emirater och frågade två frågor: "Varför flyttade du till DUBAI?" OCH "Gillar du att bo här?".
FÖRENADE KUNGARIKET
Sophie Kesben (42, London), hemmafru.
"För briterna är det att arbeta och bo i ett annat land i ordning av saker. Så vi, så snart min make (han är advokat) hade möjlighet att åka till utlandet, gick gärna med. Det fanns många alternativ, men vi valde emiraten. Detta Det var inte den mest gynnsamma perioden - 2008, och hela företaget var lite riskabelt, men tack vare det starka stödet från min mans företag gick de första åren bra nog och vi blev verkligen förälskade i Dubai. Det mest anmärkningsvärda här är, enligt min mening, möjligheten att växa barn, vi har två av dem - 6 och 8 år gamla Det är svårt att hitta ett bättre ställe. Även om London inte är den värsta staden i världen är 365 solskinsdagar per år en lyx för oss som inte är bortskämda av solen och värmen. för att inte nämna den service som är tillgänglig för alla, inte bara de utvalda eller en villa med egen pool ... Vi upprepar ständigt för våra barn att allt de ser här och hur de bor är långt ifrån normalt. För att återlämna dem lite till verkligheten återvänder vi då och då till London för en semester, där de ser det "normala" livet för vanliga invånare, och inte privilegierade utland "med alla bekvämligheter." För detta ändamål reser några av våra vänner med familjer till Nepal och bor där i 3-4 veckor, men inte på hotell utan i vanliga människors hem och hjälper dem i deras vardag. Således börjar barn och föräldrar själva förstå hur lyckliga de är i detta liv.
Liksom många andra som kom hit, förväntade vi oss initialt att stanna i Dubai i 3-4 år. Men med tiden förändrades planerna, och för sex månader sedan köpte vi till och med ett hus här och rotade så att säga. Förresten, enorma mängder går till verktyg (el, vatten, luftkonditionering). Och den största kostnaden för oss är skolgång för barn. I detta avseende tror jag att skolorna är lite överdrivna. Men trots detta är det synd att klaga till oss. Kvaliteten på våra liv här är mycket högre än i England. "
Britterna - den största kontingenten av europeiska utlandar - cirka 100 000, vilket är motiverat av historiska band mellan de två staterna.
TYSKLAND
Dr. Christian Heidenreich (54, Hamburg) är huvudläkare och ägare av den tyska medicinska kliniken, Sharjah. Dr. Winnie Skupin (41, Leipzig) är en tandläkare på den tyska medicinska kliniken, Sharjah.
Christian Heidenreich: "Anledningen till att jag flyttade till Emiraterna var inte ett ekonomiskt behov utan snarare bristen på ett framtidsperspektiv. I Tyskland arbetar läkare mycket och tjänar anständiga pengar, men samtidigt är de under total kontroll av försäkringsbolag som försöker begränsa dem i allting."
Vinnie Skupin: "Det är säkert: plöjning, plöjning, men det finns ingen återkomst när det gäller vidareutveckling. En dag är som en annan ..."
Christian Heidenreich: "Varför emiraten? Under 2002 var det en boom i investeringar. Ärligt talat, jag hade tur. När jag slumpmässigt kom till ministeriet för hälsa i Abu Dhabi, tappade jag mig i de mörka korridorerna i den då gamla byggnaden och snubblat på ministeriets kabinett som accepterade mig så hjärtligt att jag omedelbart bestämde mig för att det var mitt land, och ändå tog det två år att öppna min egen klinik. I Dubai var det nästan omöjligt, och sedan bestämde jag mig för att undersöka de närliggande emiraten. Och igen, tur: i det nybyggda på Cornish Al Batha Tower där jag tittade omkring efter ett lämpligt rum, träffade jag en av ägarna till höghuset - Sheikh Sultan bin Muhammad Al Qasimi, i kombination med Hans höghet Kronprins Sharjah. Han gillade tanken på den tyska kliniken, och den 1 oktober 2004 började vi vår verksamhet. samarbetet har vuxit till verklig vänskap ... "
Vinnie Skupin: "Det låter som en saga, eller hur? Men det är inte så enkelt. Efter ett och ett halvt år efter öppningen stängde vi nästan ..."
Christian Heidenreich: "Efter att vi investerat cirka 250 tusen euro i kliniken och efter 18 månader inte hade tjänat ett cent började jag visa de första tecken på förtvivlan. Naturligtvis var det misstag från vår sida och oförutsedda svårigheter, hinder ... Tack till min fru, vilket stöttade mig i det svåra ögonblicket, beslutade vi att fortsätta det arbete som påbörjades, och först 2008, fyra år efter öppnandet, uppnådde vi äntligen det första plus i balans. Under det första existensåret hade vi bara 180 patienter. dag - 7730 för tre läkare. Vi arbetar många, 6 dagar i veckan från 9 till 21, men återkomsten är nu helt annorlunda. På alla sätt. Så vi kommer inte att återvända till Tyskland. "
Vinnie Skupin: "Jag har inte heller planer på att återvända hittills, och jag har förmodligen inte mycket på länge. Självklart kommer jag gärna till min familj varje år till jul i Leipzig. Men med ännu större glädje går jag tillbaka till flygplatsen efter tio dagar hemma, för något börjar sakna mig. Jag kände mig trånga där. "
Christian Heidenreich: "Naturligtvis bör du inte låta dig bli förblindad av lokal lyx och rikedom. Det finns saker i Emiraten som behöver förbättras. Till exempel, trafik, särskilt i Sharjah, och luft förorenad av detta skäl, eller begränsade möjligheter att skaffa hälsosam mat. Tyskland i detta "Det finns praktiskt taget ingen lika plan. Men trots detta känner vi oss hemma i Emiraten och kommer inte att lämna landet under de kommande åren."
10 000 tyskar som bor i Emiraten bedriver främst maskinteknik, logistik och tung industri.
United States
Lee Eppard (39, Virginia), grundskolelärare.
"Min fru och jag flyttade till Förenade Arabemiraten, eller snarare, till Al Ain, 1999. Vi är båda från en mycket liten stad i Virginia, där det bara finns 2000 invånare. Innan dess reste jag aldrig någonstans. Min enda avgång från vår by han tjänade i armén, och sedan inte bara ett nytt land, utan också en ny kontinent! Anledningen till ett så radikalt steg var behovet av att tjäna pengar. Vi tog båda examen från ett universitet i USA, började undervisa på en lokal skola, men vi kunde inte återbetala lånen när vi studerade på universitetet var denna siffra enorm för oss Noah - tiotusentals dollar. Livet i vissa stater i Amerika är långt ifrån molnfritt och rikt, som vi vanligtvis tror. Vi hade inte råd att köpa ett hus, vår egen bil var också en lyx för oss. Och i slutet av 90-talet fick min fru ett erbjudande att undervisa vid Al Ain University, och utan att tänka två gånger, flyttade vi till Emiraterna, utan att gå in på detaljer, kan jag säga att under de kommande 5 åren betalade vi för allt plus köpte vårt eget hus i Virginia. Naturligtvis för 15 år sedan, och till och med i Al Ain, var levnadskostnaderna mycket låga, och lönerna för amerikanska specialister betalade skyhöga enligt våra standarder, och till och med utan skatter.
Och 2006, inspirerad av ekonomisk framgång, beslutade vi att återvända till vårt hemland. Min fru förbättrade sina kvalifikationer genom att få en mästare, och jag undervisade på en lokal skola. Den ökända krisen 2008-2009 förstörde alla våra planer. Budgeten för utbildning minskades, det fanns inga möjligheter till en ytterligare karriär. Dessutom började jag plötsligt känna mig på något sätt obehagligt i mitt eget land. Efter sju år i Mellanöstern började jag titta på många saker annorlunda, inklusive politik. Jag kände mig besviken, kanske ... I allmänhet återvände vi 2009 till Emiraterna, men till Dubai, där min fru började arbeta vid Zayed University, och jag var tillbaka till skolan. Ekonomiskt sett är naturligtvis nu inte lika gratis som vid det första besöket. Vi har barn, och de flesta av pengarna går till dem. Och livet i Dubai blir dyrare varje dag. Men vi kommer inte att återvända till staterna ännu. Naturligtvis finns det saker i mitt hemland som jag saknar, till exempel den provinsiella lugnet i Virginia. Men å andra sidan är jag här i Emiraten redan van vid den utmärkta lokala servicen - oavsett om det är en bensinstation, en stormarknad eller hotell. Här har vi råd att barnvakt barnen hela dagen medan vi är på jobbet. I USA måste du vara nästan miljonär. "
För närvarande bor cirka 19 000 amerikaner i Förenade Arabemiraten. De huvudsakliga verksamhetssektorerna är finans, energi och teknik.
ITALIEN
Familjen Bettolini från Milan: Massimo (46) - ledande ingenjör för en stor italiensk energiföretag, Sabrina (43) - en hemmafru, tre söner - Alessandro (15), Lorenzo (9) och Francesco (3).
"Arbetar inom energisektorn reser vi regelbundet till" oljeländer ". Men Emiraten är oöverträffade. Företaget betalar kontraktet för alla resekostnader och tar hand om all lokal byråkrati, inklusive visum, sjukförsäkring, körkort, sökning och registrering av bostäder och etc. Vi anländer till redo. De viktigaste utgifterna, såsom boende och verktyg, skolavgifter och försäkringar bärs av företaget, så att lönen spenderas på mat och underhållning. Men viktigast av allt är lönen i Italien, liksom Fotoemission bidrag och erfarenhet bibehålls. Det är tydligt att sådana privilegier måste arbeta hårt. Arbets dagar 12 timmar och ofta sju dagar i veckan, permanenta uppdrag i regionen, konkurrens och intriger som vill komma på "varma" plats.
Som ni vet är den ekonomiska situationen i Italien för närvarande inte den bästa: låga löner, arbetslöshet, särskilt bland ungdomar, allmän missnöje med regeringen (vem som är i spetsen) - fler och fler italienare lämnar Bella Italia för att söka arbete. Även om vi av naturen är mycket knutna till vår "bagage" och till vår familj. Vi italienare är ju världens största "mammoni", dvs "Mammas barn." När vi åker utomlands börjar vi instinktivt att leta efter landsmän och den närmaste italienska restaurangen. Många av oss, som flyttar till ett annat land, fyller våra väskor inte med kläder, utan med vår favoritpasta, ost och vin. Och för de flesta av oss är att flytta utomlands tillfälligt. Ingen säljer sina hem och lägenheter i Italien. Syftet med flytten är att tjäna, spara pengar, sätta barnen på fötterna och återvända hem. Även om att spara här misslyckas många. "Dolce vita i Dubai är dyrt, och vi älskar det här företaget!"
Cirka 9 000 italienska medborgare bor i Förenade Arabemiraten. Huvudsakliga verksamhetssektorer: livsmedelsindustri och gastronomi, mode och livsstil, teknik.
KAZACHSTAN
Turguna Masenova (33, Almaty), direktör och delägare i fastighetsbyrån GetReal Estate.
"Under det beryktade året 2008, när krisen drabbade Kazakstan, var jag tvungen att stänga mitt eget, initialt ganska framgångsrika företag i Almaty. Fastighetsmarknaden stannade, och ingen visste vad som skulle hända härnäst. Jag hade affärsrelationer med Emiraten innan det Därför, när en vän till mig bjöd mig till jobbet på min byrå i Dubai, gick jag med. Det är ingen hemlighet att under de gyllene åren före krisen tjänade alla inom fastighetssektorn mycket pengar under mycket kort tid. Jag hoppades också på det. var ganska enkla: 6-7 månader gick upp i Dubai, ett par superaffärer för att betala skulder i Kazakstan och sedan hemma. Men först då kom krisen till detta "fastighetsparadis." Mina första månader i Dubai blev en verklig kamp för överlevnad. Drömmen om enkla pengar förångades och den hårda började Jag sparat på allt från att bo i en liten lägenhet i Sharjah, som jag delade med mina vänner, till den billigaste biluthyrningen, som var mer i trafikstockningar mellan Dubai och Sharjah än det gick ...
Det fanns ögonblick av förtvivlan, men det var ingen fråga om att återvända till Kazakstan tomhänt. Tvärtom, det fanns någon form av drivkraft, en stor önskan att lyckas, trots svårigheterna. Och efter ett år, tack vare inte bara hårt arbete nästan sju dagar i veckan, utan också till uppfinningsrikedom och innovativt tänkande när det gäller att göra affärer, bestämmer jag mig för att ta ett stort steg och öppna min egen byrå. Jag minns idag den mycket svåra perioden, jag är medveten om att jag aldrig skulle ha bestämt mig för några "äventyr" nu. Hur man till exempel reser året runt med turisträttigheter, och detta är från Sharjah till Dubai och tillbaka, och dagligen. Eller skriv nästan för hand meddelandet om försäljning av lägenheter och personligen distribuera dem från dörr till dörr över hela Dubai Marina. Men då fanns det inget annat sätt, och pengar också ...
För närvarande, efter fem år, har jag och min engelska partner, med vilken vi började vår verksamhet från början, 15 anställda. Verksamheten är i full gång, krisen har gått. Och de är i sin tur bortskämda av antalet investerare som är intresserade av att köpa fastigheter i Dubai. När jag undervisar våra unga anställda upprepar jag outtröttligt att varje klient är viktig. Under krisåren var även den minsta köparen värd sin vikt i guld. Dubai är en plats där man ofta helt enkelt inte vet vem nästa ögonblick kommer att ligga utanför. Det kan vara en sjeik eller en supermagnet klädd i shorts och flip flops, bara för att de återvände från stranden och bestämde sig för att stanna in på ditt byrå och köpa ett par takvåningar.
Nu tänker jag inte återvända till mitt hemland i Kazakstan. Och för ungdomar som bestämde sig för att komma till Dubai för att leta efter lycka och tjäna pengar skulle jag vilja råda dem att vara tålmodiga och ihållande. Dubai är inte Klondike, som många tror. Denna stad är mycket dyr, du måste betala mycket och i varje steg. Och det finns många frestelser. Ja, och specialister på hög nivå som kom från hela världen för att tjäna pengar räcker. Det måste beaktas att ett europeiskt eller amerikanskt diplom här citeras mycket högre än ett Kazakstansk examensbevis och lönenivån fastställs i enlighet därmed. Men specialister med erfarenhet på den lokala marknaden uppskattas ännu mer. Så efter att ha haft dina egna ambitioner till en början, få erfarenhet och försöka utveckla ditt företag på något sätt original, inte som alla andra. Och då kommer stora utsikter att öppnas inför dig. "
Cirka 10 000 Kazakstaner bor för närvarande i Förenade Arabemiraten, främst engagerade i privata företag.
RYSSLAND
Katerina Zhdanova (Jekaterinburg), medägare i Maybury-kedjan av stormarknader och kaféer.
"Barn är vår framtid, och denna framtid måste säkerställas. Det är på grund av våra döttrar, och vi har tre av dem (9, 7 och 3), min man och jag beslutade att flytta till Dubai. Säkerhet, ett bra klimat, utmärkt internationell utbildning nivå - det finns ingen bättre plats för en familj i kombination med intjäningsmöjligheter. Vi tänkte på Europa, men som ni vet är det ganska nära när det gäller affärer och skatter gör det inte möjligt för dig att vända dig. Och här, med startkapitalet, en bra affärsidé och en sund önskan att arbeta normalt och tjäna pengar kan uppnås mer shih framgång. Den lokala marknaden utvecklas och expandera, så möjligheter och framtidsutsikter är.
Vi kom inte slumpmässigt. Vi kände Dubai tillräckligt bra och utforskade de lokala inhemska och affärsmässiga aspekterna under de många semestern som tillbringades här. Naturligtvis fanns det initiala svårigheter, men av rent vardaglig karaktär och mer relaterade till barn, till exempel sökandet efter en "adekvat" skola eller en bra barnläkare ... Det är svårt att kalla det till och med "svårigheter" - normal anpassning till livet i ett nytt land. I allmänhet är det svårt för mig att hitta några nackdelar med att bo i Dubai. Vår sociala cirkel är mycket internationell - detta är också ett stort plus för att bo i en sådan multikulturell metropol som Dubai. Vi "gäng" inte bara med landsmän, som många gör. I detta avseende försöker vi utvidga horisonten, både vår och våra barn.
Dubai är, som ni vet, en lyxig stad med många frestelser.Och för att vara ärlig, vi undergår för dessa frestelser. Vi tycker om att spendera ledig tid på SPA i Al Barari, där vi bor eller äter lunch på våra favoritrestauranger, Petit Maison, Ronda Locatelli och Hakassan. Klubbar? Nej, det här är inte för oss ... Vi tillbringar mer tid hemma med vår familj eller reser med nöje, men mer i det gamla gamla Europa eller flyger till Maldiverna - det är bra att det inte är långt. Den stora fördelen med Dubai är att den är ansluten med direktflyg till nästan alla länder, och vi försöker använda denna fördel för att upptäcka världen. Det enda som jag personligen ibland saknar här är våra ryska landskap, växlande årstider och unika färger av min inhemska natur. När allt kommer omkring i öknen, oavsett hur många trädgårdar och oaser du planterar och sand - kommer han överallt. Det är som att köra till Nordpolen och klaga på snön ... "
Cirka 25 000 ryska medborgare bor för närvarande i Förenade Arabemiraten (enligt officiella siffror). Huvudaktiviteterna är tjänster, energi, fastighetssektorn och privat företag.
