När du håller i händerna på det senaste numret av vår tidning, kommer nyårshelgen att firas och 2014 kommer att vara en saga historia. Men nu, när jag skriver dessa linjer, är gården bara i mitten av december, och händelserna med den snabbt flygande hösten är fortfarande färska i mitt minne, vars program visade sig vara mer än mättat. Efter en relativ sommaravslappning sjönk händelserna i överflöd - här är mötet för Rysslands världskoordineringsråd i Kina, den ryska världens församling i Sotji och den tematiska världskonferensen "World War I and the Fates of Compatriots" i Moskva, och naturligtvis , Det första ryska-Seychellerna affärsforum som naturligtvis ägde rum på Seychellerna. Och det här är bara händelser relaterade till utlandsresor och flyg.
Men den viktigaste händelsen i höst skedde ändå i Dubai. I det förra numret av tidningen skrev jag redan att 2014 var ett jubileumsår för vårt företag, och i oktober i år ljöd ett högtidligt ackord - den 30 oktober, till hedern för sitt 10-årsjubileum, höll den ryska emiraten förlag en stor mottagning i bankettsalen i det berömda Jumeirah Hotel Beach Hotel & Spa. Vi har kommit till detta i många år, genom framgångar och misslyckanden, genom svårigheter och prestationer, och därför kan firandet av vårt jubileum med rätta kallas huvudhändelsen för inte bara hösten, utan hela året. Många vänner och partners för ryska emiraterna, ambassadörer och konsulter från OSS-länderna i Förenade Arabemiraten, företrädare för statliga, kommunala och offentliga organisationer, och naturligtvis är vi alla anställda i företaget och alla de som en annan gång var en del av det vänliga laget "Ryssland".
Vi var mycket nöjda med att acceptera officiella gratulationer från Alexander Efimov, den ryska ambassadören i Förenade Arabemiraten, Igor Egorov, ordförande för det ryska entreprenörrådet i Förenade Arabemiraten, för att höra ord om stöd och godkännande från alla de som var med oss i kväll. Den dagen, när jag lämnade minnesvärda presenter till de anställda i vårt företag, sa jag redan att de är bäst. Men nu, när den 55: e utgåvan av tidningen "Business Emirates" och den 68: e upplagan av guiden "Keys of the East", när den 65: e utgåvan av tidningen "Russian Emirates" förbereds för utgivningen, har redan släppts, vill jag säga det igen - tack vare vår till teamet, tack vare våra partners och vänner, håller du nu det bästa magasinet från det största förlaget i Afrika och Mellanöstern, som publicerar ryska-språkliga tidskrifter.
Tack också, våra kära läsare! Vi hoppas att denna utgåva inte kommer att lura dina förväntningar, och att du kommer att förbli våra vänner och lojala fans.
Gott nytt år och ses snart!
Med vänliga hälsningar, Sergey Tokarev
