Intervjuat av Irina Malkova
MED MAXIM ARTSINOVICH, PRESIDENT FÖR DET ENGLISKA SMYCKELHUSET MAXIMILIAN - LONDON, VÅRT MAGAZIN ANSLUTTAS AV ETT EXTRA VÄNDSKAP. Varje gång i hans intervju berättar han sådana saker som har diskuterats under lång tid vid mottaganden eller överfört från mödan till sista under långa flygningar genom atlantiken. Ta en avslappnad - DEN här TIDEN Väntar du på en historia nu annat än från serierna med äventyr i INDIANA JONES.
Skattjägare
Maxim, det är ingen hemlighet att i smycken börjar allt med köp av stenar. Hur och var får du så stora stenar till dina smycken?
M. A .: Tja, först och främst går vi flera gånger om året till smyckesutställningar i Hong Kong, Italien, Frankrike, Japan, Las Vegas, Tyskland, Tusson, New York, Istanbul och Dubai. Ibland undrar du! Gräva överallt - i bergen och under jord, gräva allt - barn, kvinnor, gamla människor. Människor i alla raser och nationaliteter, alla åldrar och sociala skådespelare. Törsten efter vinst lämnar ingen. Och detta är inte dåligt - det är detta som driver vår bransch! Men förutom detta har vi, juvelerare, en livskaraktäristik som bara kan ses i äventyrsfilmer.
På jakt efter ädelstenar vi reser runt om i världen letar vi verkligen efter dem, flyger för detta till ön Madagaskar, till Brasilien, till Sri Lanka, till Colombia, till Myanmar, som tidigare kallades Burma, vi träffar militära generaler, afrikanska diktatorer, cheferna för de kriminella klanerna som kontrollerar detta företag är vänner med Yakuza, vi möter sådana internationella svindlare och svindlare att ibland inte längre förstår var sanningen är och var fiktion! Super gemologer med professionell utrustning reser med oss på en expedition. De bestämmer lokalt färg, renhet och kvalitet på stenar. När vi bildar ett visst parti pågår det långa uttömmande förhandlingar om priset - till sinnessjukhet och ibland mycket känslomässiga. Men det viktigaste är att när vi till exempel till Colombia tar vi 20 vakter från den lokala arméns specialstyrkor. Vi betalar dem mycket pengar så att de skyddar oss.
Vår verksamhet är mycket farlig, och de resenärer med pengar som reser världen på jakt efter skatter blir ofta offer för bortföringar. Eftersom människor som säljer stenar förstår att om du kidnappas kan du säkert be om en lösen på 5-10 miljoner dollar och inte sälja stenar i flera år och spara pengar för ett bättre liv. Efter att ha stulit dig kan de ringa dina släktingar, skicka dem avskurna öron eller fingrar. Sådana fall inträffar varje år. Jag känner juvelerare som har klippt bort fingrar och ärr från cigaretter på händerna och ansiktet, och samtidigt fortsätter de att arbeta i vår verksamhet, ingen lämnar här. Om inte i nästa värld. Detta är ett företag av dynastier, fäder och barn! Och naturligtvis är farfäder alltid i spetsen för familjen. I dag är greven redan över 70, Madame Mussaeff är redan 85, och i New York finns det en judisk familj där familjens chef och företagets grundare kommer att arbeta varje dag - på 95.
När allt kommer omkring, en sten, från det ögonblick som den extraherades från tarmarna på jorden, när den städades, tvättades, sågs, klipptes, polerades och certifierades i gemologilaboratoriet, innan den går in i det färdiga smycket, passerar det genom ett stort antal olika människor - bra och dåligt, ärligt och svårt, gott och ont, proffs och skurkar, begåvade och inte så; det är som att flyga genom törnen till stjärnorna. Därför, när du till exempel kommer till samma Colombia eller Afrika, där mänskligt liv kostar $ 10, där 13-åriga barn har Kalashnikovs och i princip kostar de ingenting att skjuta en man för Snickers, måste du vara mycket försiktig, du måste känna till landets kultur, lokala seder, förstå vem och vad man ska säga och hur man ska titta på vem. Det är här du förstår betydelsen av orden i den stora Pushkin: "Ah, onda tungor är värre än en pistol!" Ett felaktigt talat ord i Latinamerika dödar på plats. Och du måste alltid ha väpnade vakter med dig, betrodda människor. Samtidigt gjorde han allt för att säkerställa att säkerheten inte bortförde dig. Därför är de mest pålitliga människorna lokala specialtjänster, som i princip annars. Som professionell officer är det enkelt med mig och allt är klart för dem.
Är ett sådant köp av stenar lagligt?
M. A .: Jag kommer att besvara en fråga med en fråga: vad är lagliga stenar?
Kanske de som säljer på auktioner?
M. A .: Och hur och var kommer de till auktionen? Tänk bara, hur kommer stenar från jorden till auktioner och smyckenutställningar? Olika regeringsorganisationer försöker nu kontrollera denna process och införa sina egna spelregler. Kommer du ihåg hur man i filmen "Blood Diamond" i Afrika bryts diamanter på vapenpunkterna från ett Kalashnikov-attackgevär, hur fattiga bönder tvättade stenar i en flod och exploaterande hånade dem? Men faktum är att 90% av stenarna bryts på detta sätt. Och afrikanska barn tvingas ofta tjäna hårt arbete för en bit bröd. En annan sak är att om en tio år gammal pojke hittar en bra diamant eller rubin i Moçambique, kommer hans far att ta honom till huvudstaden och sälja honom till en återförsäljare för det belopp som hela familjen kommer att köpa två kojor och ett dussin kor! Och det här barnet kommer att vara i sin by och hans familj i myndighet! Förresten, jag började min karriär vid sex års ålder på den centrala marknaden i staden Grozny 1976 med lossning av lastbilar med vattenmeloner. Han tjänade 25-30 rubel per dag och han var också tvungen att återvända hem med gårdar så att Tsjetsjener inte skulle ta bort pengar från en annan skola eller gård på väg. Detta var den verkliga gårdsskolan i livet!
Och om du tror att alla ädelstenar bryts endast genom företag som har fått officiella licenser och som har moderna 
utrustning, så är det inte. Ja, ALROSA eller Rio Tinto har utrustning, Graff Diamonds har sina egna avlagringar där de gräver stenar i gruvor på ett djup av 1,5 km med maskiner. Ingen talar emellertid någonsin om hur de lokala anställda som arbetar där stjäl de utvunna stenarna. Men i 90% av fallen i världen bryts stenar av svarta grävare som gräver gruvor själva.
Frågan är annorlunda - hur man kan köpa ädelstenar säkert. Svaret är enkelt - ta aldrig kontanter med dig till det land där du köper råvaror. Annars kommer du att kidnappas med pengar. Och det är dina felvakter som kan stjäla pengar i första hand, för varför ska de skydda dig om du kan få en jackpot på flera miljoner dollar och plötsligt bli en superrik person enligt deras normer? De argumenterar alla så, alla mot en - och vakterna, livvakter och militären. Därför försäkrar vi oss i alla bemärkelser - både på papper i försäkringsbolag och i affärer. Vi berättar alltid för dem: "killar, ta med råvarorna till vårt kontor i New York på 5th Avenue, där vi är skyddade av lag och polis, där vi har videokameror, panserdörrar, specialister med utrustning, etc." . För om du kom till Colombia och tog några förstklassiga råvaror där, förseglade den i en påse och satte en tätning på det, garanterar detta fortfarande inte att det inte kommer att ersättas för dig. Därför har vi idag gjort processen att köpa sten perfekt. Vi köper dem bara i New York, Dubai, London eller Genève. Våra gemologexperter arbetar i flera dagar i vårt laboratorium, bestämmer renheten hos stenarna och lägger dem sedan ut efter färg, kvalitet och vikt. Sedan klipps och skärs stenarna. Färgade ädelstenar skärs bäst i New York och Bangkok. De gör det också perfekt i en liten by, Idar-Oberstein i Tyskland, där de har gjort detta hantverk i mer än 600 år. Efter skärning ges stenarna för certifiering till ett oberoende gemologiskt laboratorium. För stora och dyra stenar gör jag alltid tre certifikat från olika oberoende laboratorier - för att få en alternativ åsikt från olika gemologer. Och först därefter säljer jag stenar till stora smyckenhus - det här är min huvudsakliga verksamhet. Mina kunder är alla de berömda smyckenhusen på Place Vendome, i London, i Genève och i New York.
Varför föredrar de själva att inte bryta stenar?
M. A .: Allt är enkelt. Eftersom franska är mycket konservativa, är briterna snobbar, och amerikanerna är återförsäkrare. Och ingen av dem vill arbeta med brott och karteller. Detta är skrämmande och farligt, du kan stanna utan huvud! Och jag förstår vilken typ av människor de är och hur jag kan arbeta med dem. Jag gör inget olagligt. De tar med mig varorna, jag väljer, utvärderar, förhandlar och köper. Till exempel tar de mig utmärkta afghanska smaragder från Panjshir-klyftan. Det antas traditionellt att colombianska smaragder är de bästa, men smaragder av liten storlek och vikt (2, 3, 4 karat) från Afghanistan är bättre - de har en mer mättad färg och mycket inre spel, glöd, liv. Varför finns det inte stora smaragder? För i Afghanistan sprängs berget med TNT på gammaldags sätt, och sedan går de och samlar in dessa färgade glas. Och eftersom smaragden är beryl och dess hårdhet enligt Mohs-tabellen är endast 7,5 (för rubin och safir är den 9,5 och för diamant är den 10), är den mycket ömtålig. Stenen har en inre spänning, från vilken sprickor kan bildas och den kan spricka, så smaragden måste behandlas mycket noggrant och delikat, och afghanerna förstår inte detta. Så det visar sig att stenarna från Afghanistan alltid föras till oss små. Men på ett eller annat sätt är vi den första handen, de första handlarna, de människor som köper direkt från gruvarbetarna. Och här börjar det mest intressanta.
Gudarnas tårar
Men i världen finns det nu ett stort antal stenar som bryts mycket tidigare, för hundratals år sedan ...
M. A .: Här måste du förstå att jorden "födde" alla stenarna för 10-15 miljoner år sedan. Alla stenar bildades av kemiska processer även när tektoniska plattor rörde sig, bränder rasade på marken och lava flödade. Och på otillgängliga djup, vid vissa temperaturer och enormt tryck, bildade ädelstenar.
Men en sten är inte en svamp. Om den bryts i marken eller avskuren från sten, kommer den inte längre att växa. Naturligtvis kan det växa på andra platser, eftersom kemiska processer på jorden uppstår ständigt och nya stenar bildas på vissa djup, även om denna fråga inte har studerats fullt ut och jag arbetar med det. Men vad vi får idag skapades av modernaturen för 5 till 15 miljoner år sedan. Och mannen som först tar bort stenen från berget, tar sin oskuld och fördömer honom till eviga vandringar på jorden. När allt kommer omkring är vårt mänskliga liv på skalan av stenens liv ett ögonblick, en blixt! Stenar lever tusentals människoliv. Byte av ägare och städer, hem och kontinenter, ramar och varumärken. De har sett detta! Jag tror att de är levande organismer - skyddarna av mänsklighetens hemligheter och hemligheter! I detta fall tar stenen i sin tur antingen energi från en person eller ger honom styrka. Det är annorlunda för alla. Eftersom den första personen som extraherar stenen dömer den till lång livslängd och evig plåga. När allt kommer omkring, kommer pärla att vara en fråga om strid: den kommer att ges som ett tecken på evig kärlek, då under en skilsmässa kommer de olyckliga övergivna kvinnorna att ta den till en pantbutik eller sälja den till köpare. Dessa stenar på scooterpojkar dras ut ur Bentley-passagerarnas öron i Cape Antibes. Kriminella kommer att gå in på en restaurang med "koffertar" och försiktigt be besökarna ta bort alla smycken och klockor, som det var i sommar i Saint-Tropez i den berömda restaurangen "Villa Romano". Dessa stenar kommer att konfiskeras vid ryska tullar av fruarna i oligarkerna och sedan säljas på privata auktioner "för sina egna", de kommer att dödas på grund av dem, de kommer att stulas från kassaskåp på hotell i Monte Carlo; bedrägerier kommer att hälla pulver-sömntabletter i sina offerglas för att sedan stjäla dessa stenar. På grund av ädelstenar började krig tidigare, de gavs i utbyte mot liv, precis som för Lermontovs liv fick den ryska tsaren en diamant, som, om jag inte misstar mig, befinner sig i Diamantfonden i Moskva. Och allt eftersom stenar är det dyraste och kompakta finansiella instrumentet på jorden, som också lätt kan transporteras över alla gränser. Och att stoppa denna process, att standardisera eller legalisera det är omöjligt. Till exempel går rosa, blå eller röda diamanter, burmesiska rubiner och kashmir-safirer värda $ 5, 10, 20 miljoner dollar ganska lätt över alla gränser i världen bara på människor som bär smycken.
I alla länder i världen kommer det alltid att finnas professionella återförsäljare som köper dina smycken inte för varumärkets skull utan för en sällsynt sten. Så pärlan är den mest kompakta tillgången på jorden, skapad av naturen själv. En sten i storleken på en spik, med ett fempensmynt, är tiotals miljoner dollar. På jorden finns och kommer aldrig att bli något som stenar, inget annat alternativ.
Varför tror du att människor i början av tiden bestämde sig för att stenar har ett sådant värde? Bara på grund av skönhet?
M. A .: Detta är en helt obegriplig sak för mig. Nu började jag skriva den tredje boken om ädelstenars liv. Under många år förberedde jag mig för detta och samlade material. Där presenterade jag mina tankar, antaganden och antaganden bara i förhållande till stenens värde. Få har gjort sådan global historisk forskning. Men en gång i tiden, så snart människor hade sina första finansiella instrument: tärningar eller mynt, och de började byta en produkt mot en annan (och detta var tillbaka i den sumeriska civilisationens era), sa någon till dem att du kan använda detta ädelstenar är "jordens tårar." Kanske var det en "gudomlig insikt." Det är fortfarande ett mysterium för mig varför i forntida människor valde detta "heliga fyra" för utbyte: rubin, safir, smaragd och diamant. Varför exakt fyra är ett magiskt nummer, och inte fem och inte sex? Varför är inte samma turmaliner som säljs i nivå med diamanter idag? Eller alexandriter, akvamariner, citriner och alla andra stenar? De betraktas som semiprecious, och bara dessa magiska fyra är verkligen värdefulla.
Finns det verkligen inga geologiska kriterier?
M. A .: Som sådan finns inga geologiska kriterier. Folk bestämde precis att rubin, safir, smaragd och diamant skulle vara värdefull. Vi bestämde allt! Färgens magi! Se hur vackra de är och hur de passar ihop. Det var för dessa stenar som nötkreatur, kvinnor, städer köptes, det var på grund av dem krig började och imperiet försvann. Om vi ser filmer om tre musketer, Cherokee-indier, pirater i Karibien, kommer vi att se att riddare och musketer, pirater och indier alltid har läderväskor på bälten med ädelstenar, som de kallades ”ädelstenar”, tillsammans med påsar med silver och guld. För att veta i antika Rom, och i senare tider, tog hon alltid bort en ring med en sten från fingret och betalade dem i tacksamhet för vad hon hade gjort eller helt enkelt som en minnessak. Då fanns det inga diamantskärverktyg (modern skärning visade sig först i slutet av 1800-talet, med tillkomsten av elektricitet), i forntida tider gjordes det annorlunda: en läderväska fästes på ryttaren under sadeln, i vilken sand hälldes och ädelstenar placerades, och när ryttaren galopperade, slipande behandling ägde rum: sandkristaller gnuggade mot stenar och stenar - mot varandra och gradvis fick en halvcirkulär eller oval form. Därför hade alla stenar i forntida tider form av cabochoner. Men de var aldrig ens - när de togs ur denna påse, polerades de med djurskinn eller olika pastor - aska eller lera. Så vackra ädelstenar dök upp där ljuset magiskt bryts.Och i gamla tider trodde folk på magi, trodde att ädelstenar bär makt, skyddar från det onda ögat, från fiender; stenarna demoniserade och tillskrives dem övernaturliga egenskaper.
Tror du själv på dessa egenskaper hos stenar?
M. A .: Jag känner energin från stenar, de fascinerar mig. Därför arbetar jag i den här branschen. Sten lockar mig, och till viss del tillhör jag dem. Du köper råvaror för 20-30 miljoner dollar, då ser du hur en pärla från naturliga råvaror kommer ut från händerna på en skärare. Efter det börjar vi - juvelerare, formgivare och kreativa människor - utforma framtida smycken. Mina smycken är födda bara i mitt ömt huvud och alltid i en dröm, på natten. Jag gör blyertsskisser, sätter stenar på ett vitt pappersark, ritar i färg och ger skisser till professionella konstnärer. Sedan - 3D-modellering på en dator, många mästermodeller, gjutning av metall, fixering, polering, ultraljudsrengöring ... Och så smyckas varje smycke i befälhavarens händer.
Hög flygning
Vilka är kriterierna för höga smycken och hur skiljer de sig från, till exempel, enkla, välgjorda smycken?
M. A .: Här är det viktigt att förstå hur smyckenhus är arrangerade. Jag tror att Mekka för människor som älskar och förstår smycken är Place Vendome i Paris. Och för juvelerare, konstnärer och designers är detta också en plats för tillbedjan. Ingen under de senaste 300 åren har skapat bättre smycken än i Paris. Det här är min åsikt som juvelerare, konstkritiker, konstsamlare och ädelstensexpert. Allt det största som händer i smyckenvärlden på vår planet är född på Place Vendome - i Van Cleef & Arpels, Boucheron, Cartier och cirka tio fler privata smyckesatellier i närliggande gator. Detta är en hel kultur, industri, traditioner ... Allt tillsammans är det andens Paris, frihet, revolutionens anda. Och varför sa någon att italienarna är de bästa juvelerare på jorden? Detta är inte sant. Någon gång, under århundradet XVII-XVIII, var de italienska juvelerare från Florens och Venedig, som tjänade den kungliga domstolen, faktiskt bra. Men den nuvarande, höga smyckekonsten har alltid varit genomsyrad av Paris anda. Aldrig, under några omständigheter, inte heller Harry Winston - huset som jag verkligen älskar och respekterar - varken Tiffany-företaget, som jag värderar för deras utmärkta marknadsföring, eller Bulgari - det dyraste smyckeföretaget på jorden, sålde för 3,5 miljarder euro till min vän Bernard Arnault, jämför inte för mig med de riktiga franska.
Det är som ett kök: det finns en läcker och hälsosam italiensk, som ligger nära oss i kulturen, men det finns en hög, obegriplig och mycket dyr - fransk! Och hon, naturligtvis, med tre Michelin-stjärnor! Place Vandome är en dröm, det är den högsta prestationen, det är Order of Legion of Honor, om du vill!
När, enligt din åsikt, var smyckekonstens glansdag i ett historiskt sammanhang?
M. A .: Slutet på XIX - början av XX-talet: Art Deco-era före första världskriget. Allt det finaste inom handgjorda metallarbeten kom till oss från det avlägsna Japan, då produktion och transport av traditionella vapen förbjöds där. Masters bytte snabbt till produkter med det bästa inlägget på metall. Men faktiskt ligger rötterna mycket djupare - för 5000 år sedan.
Forntida Egypten - det är här som allt började. Jag är till och med rädd för att nämna Incas och Maya-guldet - så vi kommer att gå in i historiens djungel. Idag, i XXI-talet, är det snarare en nedgång i smycken. Varför tror jag det? Eftersom designarna som för närvarande arbetar på Van Cleef & Arpels, Boucheron, MaximiliaN - London, Tiffani, Graff, är mestadels omkring 40-50-60 år gamla och vi är fortfarande en generation, inte Pepsi, som jag kallar dem. Vi växte upp på böcker och klassiker i teater och film, utan prylar och Facebook. Vi älskar fortfarande livet som i Fellini-filmerna och lyssnar på Sinatra.
Jag gör kreativt arbete själv. Naturligtvis är detta ett företag som gör att jag kan leva vackert, flyga runt i världen, det öppnar upp stora möjligheter och många dörrar för mig - och jag gillar det. Jag satte mig inte målet att tjäna en miljard eller två dollar, men ändå lyckades jag uppnå det faktum att två kungafamiljer från Mellanöstern förhandlar med oss, som diskuterar investeringar - från 150 miljoner dollar och över - i vårt företag.
Jag förstår att dessa pengar kommer att ge en mycket kraftfull drivkraft för vår verksamhet runt om i världen - att öppna butiker, en ny designstudio i Paris, skapa nya kollektioner ... Men faktum är att vi föddes under 1900-talet och är bärare av den kulturen. Mänskligt liv är mycket flyktigt. Efter en tid kommer jag att vara 60, sedan 70, och då kommer jag inte. Vi kommer alla till denna värld på kort tid och lämnar den. Så min mamma dog i år, Kingdom of Heaven är för henne, efter det mognade jag i mitt hjärta i tjugo år. Och vi är bärare av den kultur som vi fick från våra föräldrar och från deras föräldrar och från det samhälle där vi växte upp. Det är till och med svårt för mig att föreställa mig hur en dator eller iPhone kommer att se ut om tio år. Kanske kommer iPhone att springa ut ur fickan eller vara transparent. Och kanske om 30 år kommer vi fortfarande att leva och några implantat kommer att sys i våra hjärnor där vi kan sätta in USB och ladda upp kunskap om olika språk och tusentals världslitteraturböcker där. Teknologier utvecklas snabbt. Som min vän från London Timur Artemyev säger kommer vår generation att leva minst 100 år på grund av teknikutvecklingen, på grund av nya läkemedel och eftersom vi redan har lärt oss att odla mänskliga organ. Generationen av dagens 40-åringar skiljer sig från generationen av 60-åringar, och generationen av 20-åringar skiljer sig från generationen av 40-åringar. Och de begåvade konstnärerna som nu är 20 år som går efter konsthögskolor för att arbeta på Cartier, Van Cleef & Arpels, MaximiliaN - London - de är helt annorlunda än oss, de har en annan syn på livet, en annan mentalitet. Samtidigt förstår jag mycket tydligt vad till exempel är skillnaden mellan mig och Lawrence Graf: han är 74 och jag är 44. Dessa 30 år är ett stort gap. Han var väldigt cool och modern på 70-talet, men på XXI-talet är greven inte längre densamma. Jag kritiserar inte honom - jag är lika med honom - men han är inte längre cool. Dess design är föråldrad, den är för mycket vuxna konservativa människor. Jag tittar alltid på hur mode och design förändras i smyckenbranschen. Till exempel blev jag imponerad av det nya Tiffani-armbandet. Det här är 2000-talet, det är kreativt. Och framtidens smycken kommer absolut inte att se ut som klassiska "mormor" -halsband. Det kommer att vara något helt annat.
Du är en man med en militär utbildning och genom att bedöma efter vad du berättar har du kontakt med den ganska tuffa sidan av verksamheten. I samlingarna av MaximiliaN - London kan du ändå se så subtila och graciösa smycken, till exempel från pärlor och diamanter, som om mästarnas förfäder i tre generationer bara var engagerade i skapandet av smyckemästare.
M. A .: Jag gör skisser av stora smycken själv. Men som alla märken har jag så många som 13 artister runt om i världen. Dessa är italienare, franska, tyskar, schweizare, ryssar, japaner, koreaner, araber. Var och en är bra i sin egen, var och en har sin egen riktning. Jag sätter inga hinder för mina konstnärer. Jag säger till dem: rita allt du anser nödvändigt, allt du anser vara fashionabelt. Och de ritar. För inte så länge sedan insåg jag att Art Deco kom på mode igen. Men ardeco är en av mina favoritstilar inom konst. Jag har en långvarig dröm - att skapa mitt eget smyckemuseum, och en dag kommer jag säkert att uppfylla det. När jag har mer tid kommer jag att gå i pension och sälja mitt företag. Men hittills är det bara planer. Jag älskar verkligen att gå på antika utställningar i Paris, Italien, London och Hong Kong. Jag gillar gamla saker väldigt mycket, för innan allt skapades av händer, det var verklig kreativitet, folk lägger sin själ i det.
Konstnärer målade skisser av levande ljus, mästare skapade sina produkter bara med sina händer! För mig är antika smycken verklig konst. När det gäller vår serie med pärlarmband och halsband såg jag en dag på en utställning i Japan strängarna på de minsta pärlorna 1 mm i diameter (och jag som juvelerare måste först se en sten eller föremål så att idén om ett nytt smycke föddes i mitt huvud ). Japanarna berättade för mig hur de bryter det, hur man manuellt borrar hål i små pärlor med speciella nålar som är tunnare än människohår. Efter det skapade vi vår egen serie med liknande smycken. I allmänhet, vad japanerna kan göra, kan ingen göra - även med den modernaste tekniken.
Och hur många smycken per år producerar du?
M. A .: Vi har cirka 2500 produkter om året.
Ganska litet.
M. A .: Ja, det är väldigt litet. Vi är en liten privat klubb med moderna smycken. Vi skapar saker uteslutande enligt kundernas individuella önskemål. Först säljer vi dem "lösa stenar" till investeringspriser, och inte till de galna priserna på stora märken, och först sedan drar vi för kunden och gör ett riktigt mästerverk.
Vet du hur många produkter som till exempel Van Cleef & Arpels säljer?
M. A .: Jag kan inte ge exakta siffror, men jag vet från officiella uppgifter att Van Cleef & Arpels säljer två och en halv miljard euro per år. Precis som Cartier - för samma belopp. Det här är mycket! Men faktum är att det här är försäljningen av hela gruppen och det inkluderar glasögon, klockor, parfymer, accessoarer, väskor, läderbälten och silkescarf.
Försäljningen av produkter med höga smycken tar högst 5% av den totala omsättningen. Därför genereras de flesta av våra vinster med en omsättning på mer än 100 miljoner dollar per år från försäljning av ädelstenar till smyckenhus och inte från försäljning av smycken. Vi är en liten exklusiv butik och känner varje klient i sikte. Vi är privata bankkonstsmycken! Men när jag skapade företaget tillkännagav jag omedelbart, från den första dagen, att jag arbetade inom segmentet av hög smyckekonst. Det finns företag som börjar långsamt och långsamt klättra Everest för att komma till nivån på Cartier, Graff, Harry Winston, Boucheron, etc. Och jag klättrade precis där, för jag visste vad och hur jag ville göra det. Jag sa att jag hellre skulle göra 10 produkter om året, men värda nivån på samlare och kungafamiljer.
Har du frågat om kriterierna för höga smycken? Så - detta är konsten vars artiklar köps av samlare. Dessa är privata klienter, företrädare för kungafamiljer, sjeiker, prinser, aristokrati från Europa, rika amerikaner och utbildade ryssar. De anländer till Biennalen i Paris vid Grand Palais och letar efter de saker som europeiska hus släpper i en enda kopia (Piece Unique). Mästare har arbetat med sådana smycken i flera år.
Och för dessa smycken letar de naturligtvis efter specialstenar.
M. A .: Ja, ädelstenar är dömda till ett oändligt långt och smärtsamt liv. Idag har stenar nått oss som bryts ut för 2, 3, 5 tusen år sedan. Stenen förångas inte, andas inte ut, den kan sjunka med någon på Titanic, bränna i en ugn i ett koncentrationsläger, den kan gå förlorad, begravd med en man i graven - och efter 5 tusen år kommer svarta grävare att få det. I alla de högar som Genghis Khan lämnade bakom, begravdes människor med dekorationer, eftersom de trodde att de skulle behöva dem i livet efter livet. Och svarta grävare hittade allt detta genom årtusenden. Du frågar mig: var är allt detta? Och dessa stenar lever bland oss. Idag, när vi kommer till Cartier för att köpa en ring och betala $ 5 miljoner för det, kan vi inte vara säkra på dess ursprung och historia. Vi juvelerare kan spåra historien en, två generationer maximalt, tillbaka genom auktioner, men inte mer.
Med andra ord, nu pryder vi oss med stenar som hade slitits, till och med under Romerska imperiet?
M. A .: Kanske. Och när du köper en sten i Boucheron, kan ingen ge dig en garanti för att ringen med denna sten inte var på en faraos finger i det forna Egypten, kejsaren eller en av de romerska centurionerna, för då var det ett annat snitt. Stenarna såg många dödsfall, de dödades för dem, de transporterades av dussintals och hundratals olika kvinnor, som ibland förvisades till klostret eller dödades; kanske efter det föll stenen till någon från den tatariska-mongolska horden som bar den på fingern på hans hand, som var upp till armbågen i blod; sedan begravdes denna man, och efter 1000 år grävdes graven och fann den här stenen. Därför kan ingen garantera dig någonting. Det gemologiska certifikatet kan indikera den plats eller region där stenen bryts, till exempel i Afghanistan, i Colombia, i Burma.
Men det är omöjligt att bestämma, precis som i navigatören, dess ursprungliga plats och säga när stenen togs bort från jorden - för 1000 eller 2000 år sedan. Och det faktum att stenarna har sett under sin livstid, Gud förbåta, se någon. Därför känner jag stort nöje med att beröva dem sin jungfruhet - jag köper ursprungliga naturliga råvaror och förvandlar dem till ädelstenar. Vårt smyckeshus är de första händerna och de är rena. Det är i den meningen vi är unika.
