ARKETYPISK WISE MAG GANDALF - EN TRADITIONELL Figur i den berömda TOLKINEN AV SKANDINAVISK OCH BRITISK MYTOLOGI. Det antas att CHARACTER OF EXTERNALITY HAR BLITT EN KARAKTER FRÅN SCHWEIZ MAIL POSTCARD "MOUNTAIN SPIRIT", på vilken den gamla bäras mannen i en bred bältesskärm är bild. Gandalf var i alla tre Peter Jacksons filmer The Lord of the Rings, såväl som i alla delar av Hobbit-trilogin. Hur var det för dig som skådespelare?
Ian McKellen: Detta är ett enormt ansvar. Men jag hade faktiskt inte den känslan. Detta arbete var vackert för mig på så många sätt, det varade mycket länge. Vanligtvis spelar du en roll, det är allt. Ibland, om du har tur, kan du spela rollen två gånger.
Men än en gång, för mig var det inte: "Åh min gud! Jag måste packa upp och spela Gandalf igen!"
Jag trodde aldrig det. Dessa berättelser är så underbara, fotograferingen och skådespelarna är alltid så olika och inte som de tidigare. Det här är underhållning. Därför var jag mycket nöjd med att återvända till Nya Zeeland, där vi spelade filmen. För mig var det inte ett ork ...
Och resultaten är fantastiska!
Ian McKellen: Ja. Jag hade tur att träffa många nya människor i olika åldrar som älskar dessa filmer väldigt mycket. I grund och botten är det naturligtvis unga människor, såväl som barn, ungdomar och väldigt små. De kan bara inte vänta på uppföljarna. Därför lever Gandalf alltid och är närvarande bredvid dem och för dem. Detta är ett av mina favoritverk i livet från det ögonblick som vi började göra dessa filmer.
Vad gör det unikt jämfört med andra mages på jorden?
Ian McKellen: Jag anser mig inte vara en stor kännare av John Tolkien, men i hans berättelser nämndes fem trollkarlar. Två av dem har inga namn alls - och vi träffar inte ens dem!
Det finns Saruman, han är också ordningens ledare som har rullat bort spolarna. Förresten, spelade Saruman underbara Christopher Lee. Det finns också Radagast Kariy ... Han är charmig och vacker. Han spelas av Sylvester McCoy, med vilken vi redan har arbetat tillsammans i King Lear. Och slutligen finns det min trollkarl, som faktiskt är en av två personer! Först är han Gandalf den gråa, och sedan, när han försvinner, och alla tror att han är död, återvänder Tolkien honom i The Lord of the Rings i bilden av Gandalf den vita. Därför har jag faktiskt två roller. Men i The Hobbit är jag fortfarande Gandalf Gray.
Det känns som om du verkligen gillar den här perioden i din karakters liv! Varför muta Gandalf den Gråa dig så mycket?
Ian McKellen: Han är väldigt populär och respekterad, eftersom han alltid är på mellersta sidan, och det här är hans arbete. Han gör allt för att varna alla om faran och vägleda honom på rätt väg. Han har fel, men hans avsikter är alltid ädla.
En av sådana vältaliga stunder är avsnittet i den första filmen, när Bilbo erbjuder Gandalf en ring, men han vägrar ta den. Därför har han naturligtvis sårbara mänskliga sidor, även om det är uppenbart att han inte är en person. Han är mer än sju tusen år gammal (skrattar). Han har levt länge, väldigt länge, jag gillar att han uppför sig som en människa. Han gillar att röka ett rör och dricka, han älskar hobbiterna och han gillar att vara i hobbiten. Han tittar ofta där.
Men för det mesta ägnar han hjälp åt andra invånare på Mellanjord. Kanske blir han ibland lite otålig, särskilt när människor inte direkt gör vad han tror skulle vara rätt. Och det gör honom ännu mänskligare.
Så är han egentligen mänsklig?
Ian McKellen: Jag tror att han är en varelse du kan lita på. För de yngsta är han en slags farfar. Att lära känna honom bättre är inte så lätt! Hånliga ljus i ögonen, subtil humor, kommentarer, skämt. Men i själva verket är han mycket allvarlig och vet allt säkert. Det är mycket sällsynt när du lyckas spela en karaktär som inte bara försöker vara bra, men bra i sig själv. Man tror allmänt att de bästa rollerna är skurkar. Jag har spelat dem på skärmen och på scenen. Men det finns inget ont i Gandalf. Han är en stor förebild och exempel för den yngre generationen fantasivänner.
Gandalf har ett underbart ögonblick i den första filmen när han talar om Bilbo: de säger, jag är rädd, och han ger mig mod och mod ...
Ian McKellen: Jag antar att det här kommer från vad vi tycker om hobbiterna som vanliga människor. De är små i höjden, är giriga och lata. De har allt som kännetecknar människor. Men till skillnad från andra trollkarlar ser Gandalf i sig försvarare och tapper riddare som har inre styrka. Detta är något som andra missar, eftersom de bara bedöms utifrån deras utseende.
Och varför tror du att Gandalf säger det om Bilbo? Och varför känner han i honom potentialen för mod och mod, medan andra inte gör det?
Ian McKellen: Det är bara så att Gandalf har sett Bilbo länge. Och han vet att han naturligtvis är berövad fantasi, en homebody - och samtidigt ganska självisk och ganska bekväm i livet. Men han medger också att Bilbo, om möjligheten ger sig själv, kan upptäcka sådana förmågor som han inte ens misstänkte! I verkligheten händer detta ofta. Har du läst i tidningarna om vanliga människors utnyttjande? Oftast är det människor som de inte förväntar sig något liknande. Tolkien och Gandalf känner igen detta.
De som läser boken vet att Gandalf lämnar hjälteföretaget. Vart leder hans äventyr?
Ian McKellen: I boken måste Gandalf lämna. Dvärgarna vet inte varför detta händer. Läsaren har inte heller någon information. Men Tolkien vet. I sina anteckningar och andra berättelser hänvisar han till det speciella ansvaret som trollkarlen bär. Och inte bara i förhållande till dvärgarna, utan också hela Mellanjorden i allmänhet. Detta är en bra bro och denna Gandalf koppling till den Gandalf, som vi träffas senare i Ringenes herre, och som är i det tjocka av saker. Jag vill inte avslöja för mycket information, men något händer på Mellanjord. Landet förändras. Länk till detta ges i den första filmen. Och i uppföljaren ser tittaren redan mycket specifika faror, som Gandalf varnade för. Och med vilken han var upptagen. Han får helvetesförändringar och problem. Men vad som kommer att hända i finalen lär du dig genom att titta på filmen.
Och vad tycker Gandalf om Thorin och hans roll som ledare och ledare?
Ian McKellen: Thorin är en envis ung man som vet om sin bakgrund, men är enligt Gandalf för stolt. Han skulle ha föredragit Thorin att göra allt som trollkarlen säger till honom, men tyvärr beror detta inte på Gandalf. Han tvivlar på att Thorin verkligen har den interna och externa kraften att fullfölja en svår uppgift. Han beslutar dock att vänta för att se vad som kommer att hända trots allt ...
Vad tog Martin Freeman med till sin karaktär Bilbo?
Ian McKellen: Som skådespelare berikade han självklart rollen. Jag är ett stort fan av hans arbete på skärmen och på scenen. Jag har sett honom i många år. Och det var en stor glädje att träffa honom personligen och bli hans vän. Han är en mycket, mycket begåvad skådespelare. Alla har en hög uppfattning om honom - och med rätta! Men att se honom i omedelbar närhet var spännande, särskilt i filmen.
Om du arbetar med någon på scenen är det mycket svårt att titta på detta hela tiden. Du kan se en person som tittar på hans karaktär, men på filmen kan allt detta ses tydligare genom hur han gör sina kommentarer under sina närbilder, och då får du en chans att verkligen lära sig hur skådespelaren fungerar.
Jag beundrar Martin! Han närmade sig briljant för rollen som Bilbo, precis skapad för honom. Varje ögonblick på skärmen med Martin är full rör sig han inte av tröghet. I allmänhet tror jag att han är just ”limet” som håller allt ihop. Och jag är mycket glad över hans framgång!
Var det svårt att spela en hög karaktär bland hobbiter och nissar?
Ian McKellen: Naturligtvis. Samverkan med dem fungerade ofta inte av olika tekniska skäl. Det här är inte så trevligt, för under hela filmperioden såg jag till exempel min karaktär bara in i Bilbos ögon. Och när jag arbetade med Elijah Wood, som spelade Frodo, var jag alltid tvungen att titta under hans ansikte för att scenen skulle bli äkta. Det här är lite dumt. Men det var en stor lättnad att spela med skådespelare i min höjd, till exempel Legolas och andra alver. Men det var alltid en åtskillnad i arbetet med nissarna och hobbiterna, och det var mycket olyckligt. Ändå är jag ett helt uppriktigt och stort fan av Martin. Att titta på honom på skärmen är ett stort nöje.
Vad är fortfarande mycket viktigt! Peter är en stor chef och arrangör, men han vill alltid veta din åsikt i alla frågor. Om han inte hade varit chef för Tolkien-trilogin, skulle jag förmodligen inte ha varit med i rollen under en så lång period. Därför är vårt möte med Peter en av de saker som gjorde mitt arbete verkligen roligt.
Hur känns det att återförenas med Orlando Bloom och hans Legolas?
Ian McKellen: Jag såg Orlando hela tiden, men i själva verket fungerade han och jag praktiskt taget inte tillsammans på filmen. Det här är lite konstigt eftersom vi är grannar i New York. Han arbetar på Broadway på Romeo och Juliet, och jag är på Beckett och Pintere. Våra lägenheter ligger på samma våning. Därför ser jag ofta honom i mitt liv, och att träffa honom på set var också underbart.
Berätta om ditt förhållande till Peter Jackson, om dina intryck av att arbeta med honom?
Ian McKellen: Det var en av de största glädjerna i min karriär! Jag gillade att lära känna honom och Fran (Walsh), deras familj och de många vänner som var med dem under hela filmperioden, och några ännu längre. De skapade en underbar atmosfär av vänlighet och familj. Men jag kommunicerade inte med dem så ofta som alla var upptagna med arbetet. Men jag kan säga att det alltid var skratt och skämt på uppsättningen, även om alla arbetade mycket och hårt. Och Peter tog sig alltid tid att fråga oss om våra bekymmer. Oavsett om det handlade om personliga frågor, hälsa eller arbete.
Vad är fortfarande mycket viktigt! Peter är en stor chef och arrangör, men han vill alltid veta din åsikt i alla frågor. Om han inte hade varit chef för Tolkien-trilogin, skulle jag förmodligen inte ha varit med i rollen under en så lång period. Därför är vårt möte med Peter en av de saker som gjorde mitt arbete verkligen roligt.
